|

ÃÜËXÆÉ¨Ü
»Ü0åÜá ÍÜÎXÆÉ¨Ü »Ü0åÜá
ñÝÃݯÊÜÖÜPæ CÃÜ¨Ü »Ü0åÜá
¯®ÜWæàñÜPæ ¹vÜá A|á ÍÜŨæœ0åÜá¯vÜá
¯®Ü°®æ ®æ„Êæà¨ÜÂÊÜ ¯àvÜá.
&PÜáÊæí±Üâ
ËPÝÅíñÜ
PÜ®ÝìoPÜ
Óæ°à×ñÜÃæ,
D ±Üâo¨Ü E¨æªàÍÜ ®Ý®Üá ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÈÃÜáÊÜ PܮܰvÜ ÊÝÃܱܣÅPæ¿á ŸWæY GÆÉÄWÜã
£ÚÓÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWÜ㠮ܮÜWæ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° Óæ°à×ñÜÄWæ, ×ñæçÑWÜÚWæ ÓÜÊÜÞ®ÜÊÝX
CÃÜáÊÜ ÓÜíÍÜ¿á, ÓÜí¨æàÖÜ, ±ÜÅÍæ°WÜÚWæ EñܤÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜívÜáPæãÙÜáÛñݤ
ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá. hæãñæWæ, ®Ü®Ü°®æ°à ®Ý®Üá A®ÝÊÜÃÜ|WæãÚÔPæãÙÜáÛñݤ,
±Ü£ÅPæWæ ÓÜgájWæãÚÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá. ¯àÊÜä ¨Ü¿áËoár K©. ®Ü®Ü° A¼±ÝÅ¿á,
bíñÜ®æ, Áãàg®æ GÈÉ ñܲ³$¨æ G¯°ÓÜáñܤ¨æÁãà A¨ÜÃÜ ŸWæY ¯ÊÜá¾ ÓÜÆÖæ,
ÓÜãaÜ®æ, A¼±ÝÅ¿áWÜÙÜ®Üá° £ÚÔ. ÊÜáí¦ÓÜáñݤ, £©ªPæãÙÜáÛñݤ ÖæãàWÜáñæ¤à®æ.
ñÜíñÝÅíÍÜ A¼ÊÜ꩜¿á ±ÜÄ»ÝÐæ¿áÈÉ ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ C¨Üá wÓæç®… ÄÊÜäÂ. C¨æà
ËÐÜ¿á¨Ü ŸWæY ¯ÊÜᾨæà®Ý¨ÜÃÜã Êæç¿áQ¤PÜ A®Üá»ÜÊÜWÜڨܪÈÉ ¨Ü¿áËoár
ravikreddy@yahoo.com
Wæ
Ë&ÇæàUÔ. ¯ÊÜáWæ B»ÝÄ¿ÞXÃÜáñæ¤à®æ. ÖÝWæÁáà, ÇæàS®Ü G®Ü°ŸÖÜá¨Ý¨Ü D
ŸÃÜÖÜPæR ¿ÞÊÜâ¨æà B©¿ÞWÜÈÉ AíñÜÂÊÝWÜÈ CÆÉ. D Jí¨æÃÜvÜá ©®Ü¨ÜÈÉ
®Ü®ÜWܯ°Ô¨Üª®Üá° ¨ÝSÆá ÊÜÞvÜáñݤ ÖæãàWÜáñæ¤à®æ. ®ÜíñÜÃÜ, D ±Üâo PܮܰvÜ
ÊÜáñæã¤í¨Üá AíñÜhÝìÆ ñÝ|ÊÝX Ÿ¨ÜÇÝWÜȨæ. ÓÜí¨ÜÎìÓÜᣤÄ
±æÅàÃÜOæ ÊÜáñÜᤠ׮æ°Çæ
±ÜñÜÅPÜñÜì ËáñÜÅÃÜ ±ÜñÜÅ
±Ü£ÅPæ ÖæàXÃܸæàPÜá, CÃÜáñܤ¨æ
ÓÜÊÝÆáWÜÙÜá, ±ÜÅÍæ°WÜÙÜá
±Ü£ÅPæ ÖæãÃÜñÜÃÜÆá ®Ü®ÜXÃÜáÊÜ ÁãàWÜÂñæWÜÙæà®Üá?
±æÅàÃÜOæ
ÊÜáñÜᤠ׮æ°Çæ
ÓÝÊÜÞiPÜ
iàÊܮܨÜÈÉ, PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì (2005)
EñܤÃÜ PÝÂÈ´‚ïãà¯ì¿á PܮܰvÜ PÜão¨Ü A«ÜÂûÜ®ÝX PÝ¿áì
¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨Ü᪨ܪÄí¨Ü ¸æàÃæ ¿ÞÊÜâ¨æà ËÐÜ¿áPæR, Êæç¿ááQ¤PÜ ÓÝÖÜÓÜPæR
PæçÖÝPܸÝÃܨÜá Gí¨Üá £àÊÜÞì¯Ô¨æª. 2005ÃÜ wÓæíŸÃ… 11ÃÜí¨Üá ŸÃÜWÜãÃÜá
ÃÝÊÜáaÜí¨Üűܳ$®ÜÊÜÃÜá PܮܰvÜ PÜão¨Ü ÊÝÑìPÜ ÓÜíbPæ
ÓÜÌ|ìÓæàñÜá
¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ PÜãoPæR ®Ü®Ü° ŸÖÜá±ÝÆá gÊݸݪÄ
ÊÜááX¨ÜíñÝÀáñÜá. ÖÝWÝX, B ÊÜÐÝìíñÜ嬆 QÅÓ…ÊÜáÓ… ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ pæPÝÕÓ…
ÃÝgÂPæR PÜáoáíŸ ÓÜÊæáàñÜ®ÝX PÜáoáíŸ&Óæ°à×ñÜÃÜ®Üá° ÓÜí¨ÜÎìÓÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤
AÊæáàÄPÜ¨Ü Jí¨Üá »ÝWÜÊÜ®Üá° ÃÜÓæ¤ ÊÜáãÆPÜ PÜÅËáÔ ±ÜÄaÜÀáÓÜáPæãÙÜáÛÊÜ
E¨æªàÍÜ©í¨Ü GÃÜvÜá ÊÝÃÜWÜÙÜ ±ÜÅÊÝÓÜ ÖæãàX¨æªÊÜâ. AÈÉí¨Ü ŸÃÜáÊÜ Jí¨Üá
©®Ü¨Ü ÊÜááíaæ A¨æà ÃÝg¨ÜÈÉÃÜáÊÜ, ×í¨æ PܮܰvÜ¨Ü ±ÜÅԨܜ ÊÝÃÜ ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ
ÊÜÃÜ©WÝÃÜÃÝX¨Üª ×Ä¿á ×ñæçÑ Óæ°à×ñÜÃÜ ÊÜá®æ¿áÈÉ ñÜíX¨æªÊÜâ. PæÆÊæäí¨Üá
ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ ÓÜÊÜÞ®Ü ÊÜá®ÜÓÜRÃÝXÃÜáÊÜ ®ÝËŸºÃÜã Aí¨Üá ÖÜÆÊÝÃÜá WÜípæWÜÙÜ
PÝÆ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü A¼ÊÜ꩜, BvÜÚñÜ, ÃÝgQà¿á, ÓÝ×£WÜÙÜá, ÓÝ×ñÜÂ,
±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜá, ±ÜñÜÅPÜñÜìÃÜá, ÓÜÊÜáPÝÈà®Ü PÝÙÜiWÜÙÜá, ÓÜÊÝÆáWÜÙÜá,
CñÝ©¿á®æ°ÆÉ ÊÜÞñÜ®Ýw¨æªÊÜâ. C¨ÜQRíñÜ Jí¨ÝÃÜá £íWÜÙÜ ×í¨æ ÖæãÓÜ ±Ü£ÅPæ
±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü ŸWæY AÊÜÃÜ PæÆÊÜâ Óæ°à×ñÜÃÜá bí£ÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæY B
Óæ°à×ñÜÃÜá ÊÜÞñÜ®Ýw¨ÜªÃÜã Aí¨Üá ®ÝÊÜâ A¨ÜÃÜ ŸWæY H®Üã ÊÜÞñÜ®ÝvÜÈÆÉ.
ŸÖÜáÍÜ@
Aí¨Üá ÃݣŠÊÜá®ÜÔÕ®Ü BíñÜ¿áì¨ÜÈÉ ×í¨æ C¨Üª ÊæãÙÜPæ ÊÜáñæ¤ iàËÓÜÆá
±ÝÅÃÜí¼ÔÃܸæàPÜá. ×í¨æ C¨Üª ÊæãÙÜPæ Gí¨Üá ¿ÞPæ Aí¨æ®æí¨ÜÃæ,
±Ü£ÅPæÁãí¨Ü®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜ PÜ®ÜÓÜá Cí¨Üá ®æ®æ°¿á¨ÜÆÉ. ÖÜ©ÖÜÃæ¿á©í¨ÜÆã.
Cíi¯¿áÄíW… K¨ÜáÊÝWÜ PæÆÊÜâ ÓÜÊÜÞgÊÜááUWÜÙÝX¨Üª Óæ°à×ñÜÃÜá ®Ü®Ü° ±Ü£ÅPæ
K¨ÜáÊÜ ÖÜáaÜc®Üá° PÜívÜá ®ÝÊæà Gí¨Ý¨ÜÃÜã Jí¨Üá ±Ü£ÅPæ ±ÝÅÃÜí¼Óæãà|
G®Üá°£¤¨ÜªÃÜá. ÓÜÊÜá¿á ÓÜÄÀáñÜá. hæãñæWæ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÓÝÊÜÞiPÜ, ÃÝgQà¿á,
ÓÝ×ñÜÂÊÜ®Üá° AÄñÜáPæãÙÜáÛÊÜ ¯ÃÜííñÜÃÜ K©®Ü ±ÜÅQÅ¿áÁá ÓÜÖÜ. Óæ°à×ñÜÃÜ
ŸÙÜWÜÊÜä ¸æÙæ¿áᣤñÜá¤. PÜí±ÜäÂoÃ… Cíi¯¿áÄíW…®Ü ÓݰñÜPÜ ÊÜáñÜá¤
ÓݰñÜPæãàñܤÃÜ K¨Üá ÊÜáñÜᤠE¨æãÂàWÜ ¸æàpæ¿á ±ÜÊÜì ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ
E¨æãÂàWÜ ±ÜÊÜì¨ÜÈÉ AÊæáàÄPÝWæ ŸÃÜáÊÜ ÖÝWÝÀáñÜá. AÊæáàÄPÝWæ Ÿí¨Ü Jí¨Üá
ÊÜÐÜì¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AÊæáàÄPÝ¨Ü ÊÜá«Ü±ÝÅaÜ©í¨Ü PÝÂÈ´‚ïãà¯ì¿Þ¨Ü ÔÈPÝ®…
PÜ~ÊæWæ ÊݱÜÓÜáÕ ŸÃܸæàPÝÀáñÜá, PæÆÓÜ¨Ü ÊæáàÇæ. PÜÅÊæáà| CÈÉ®Ü
ÓÝ×ñÜÂWæãàÑu, PܮܰvÜ PÜão¨Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞWÜÆá BÃÜí¼Ô¨æ.
PܮܰvܨÜÈÉ ŸÃÜÊÜ~Wæ¿á®Üã° ±Üâor¨ÝX BÃÜí¼Ô¨æ.
¨Üp…ÕPܮܰvÜ.PÝÊÜå…®Ü ÍÝÊÜáÓÜáí¨ÜÃ…ÃÜÊÜÃÜá
±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü
ŸÃÜÖÜWÜÚWæ ÊæáaÜácWæ ÓÜãbÔ, ±ÜÅPÜqÔ ±æäÅàñÝÕ×Ô¨ÜÃÜá. D ÊÜá«æÂ
ÊÜá¨ÜáÊæ¿áã BX, A¯ÎcñÜ AËÊÝ×ñÜ iàÊÜ®Ü ÓÜÌÆ³$ ¯ÎcñÜPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ
®Üvæ¿áÇÝÃÜí¼ÔñÜá.
CÊæÆÉÊÜâWÜÙÜ ÊÜá«æÂ, »ÝÃÜñÜPæR ×í©ÃÜáX Jí¨ÜÆÉ Jí¨Üá Ä࣠ÓÝÊÜÞiPÜÊÝX
ÓÜQÅ¿áÊÝWÜáÊÜ, CÆÉÊæ ÓÜÌíñÜÊÝX bPÜR ÓÝ´…rÊæàÃ… PÜí±Ü¯ ñæÃæ¿ááÊÜ PÜ®ÜÓÜá
ŸÖÜáÊÝX PÝ|ᣤ¨æª. ÊÜá®ÜÓÜáÕ CÈÉ ¿ÞÊÝWÜÆã CÃÜÈÆÉ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ¯g. ¨æàÍÜ
ÊÜáñÜᤠ¨æàÍܱæÅàÊÜá¨Ü ÖÜáaÜác Êæã¨Üȯí¨ÜÆã. ÊÜá~¡®Ü JvÜ®Ýo DWÜÆã
C¨ÜªÃÜã ¨æàÍÜÊæí¨ÜÃæ ŸÄ¿á ÊÜá|¡ÆÉ, ¨æàÍÜÊæí¨ÜÃæ g®ÜÃÜá GíŸ ±ÝsÜ¨Ü AÄÊÜâ
Êæã¨Üȯí¨ÜÆã CñÜá¤. ÖÝWÝX, ®Ü®Ü° WÜãwWæ ÊݱÜÓÝWÜÇæà¸æàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá
Êæã¨Üȯí¨ÜÆã C¨Üª ¯«ÝìÃÜ. (A¨ÜÄí¨ÝX EípÝ¨Ü A¯ÎcñæÀáí¨ÝX PæÆÊæäí¨Üá
ÊÜÞvÜÇæà¸æàQ¨Üª PÝ¿áìWÜÚWæ ׮ܰvæÁáà BÀáñÜá.) ÊÜá®ÜÓÜáÕ ¿ÞÊÝWÜÆã
AÍÝíñÜÊÝX ×í©ÃÜáWÜáÊÜ Áãàg®æWÜÙÜ®æ°à ÃÜã²ÓÜᣤñÜá¤. aÜvܱÜwPæ¿á, A¯ÎcñÜ
©®ÜWÜÙÜá AÊÜâ. AíñÜÖÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉÁáà EñܤÃÜ PÝÂÈ´‚ïãà¯ì¿á PܮܰvÜ PÜão¨Ü
PÝ¿áì¨ÜÎì¿ÞWÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ ¨æãÃæÀáñÜá. ±ÜÅ¥ÜÊÜá ¸ÝÄWæ ÓÝí\PÜÊÝX ÓÝÊÜÞiPÜ,
ÓÝíÓÜ¢£PÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ. B ÊÜÐÜì ÓÜíZ PæÆÓÜ A®æàPÜ
A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° PÜÈÔñÜá. «æç¿áì ÊÜáñÜᤠÊÜáá®Üá°WÜáYËPæ¿á®Üá°, PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜÆá ԨܪÊÝXÃÜáÊÜÊܯXÃÜáÊÜ ŸÆÊÜ®Üá°, ÓÝÊÝìg¯PÜ iàÊܮܨÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ
ÊÜÞ®Ü AÊÜÊÜÞ®ÜWÜÙÜ®Üá°, ÖæãWÜÚPæ ñæWÜÚPæWÜÙÜ®Üá°
ñÜvæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Ü®Üá°, ¿ÞÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÆìüÓܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜâ¨ÜPæR ÃÝi
ÊÜÞwPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá GíŸá¨Ü®Üá°, ¹àÙÜ¨Ü ÖÝWæ Jí¨Üá ÖÜWÜYPæR GÈÉ¿áñÜ®ÜPÜ
®æàñÝvÜŸÖÜá¨Üá G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá°, ¨æãvÜx¨Ü®Üá°, ¨ÜãÃÜWÝËá¿Þ¨Ü¨Üª®Üá° WæÆÉÆá
PæÆÊæäÊæá¾ bPÜR¨Ü®Üá° ÓæãàÆáÊÜ ÊÜáñÜᤠA¨ÜPæR ¸æàPÝ¨Ü «æç¿áìÊÜ®Üá°
PÜÈÔñÜá. B ÊÜá«æÂ
ËaÝÃÜÊÜáío±Ü.®æp… hÝÆñÝ|ÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨Ü㪠BÀáñÜá.
ŸÃÜÊÜ~Wæ¿áã ®Üvæ¿áᣤñÜá¤. Jí¨Üá ÊÜáWÜáÊÜä BÀáñÜá.
2004ÃÜ
Pæã®æPæã®æ¿áÈÉ ®Ü®ÜWæ ²Å¿áÊݨÜ, PÝÙÜi C¨Üª PܮܰvÜ ñÜíñÜÅhÝn®Ü ÓÜíŸí—
PæÆÓÜPÝRX ±ÜÅÊÜááS ÓÜíÓæ§¿á ÊÜáãÆPÜ »ÝÃÜñÜPæR ×í©ÃÜáWÜÆá ±ÜÅ¿áñܰ
±ÜvÜᣤ¨æª. B PÜí±Ü¯¿áÈÉ E®Ü°ñÝ—PÝÃܨÜÈÉ C¨Üª PܮܰwWÜÃæãŸºÃÜ ÊÜáãÆPÜ
PæÆÊÜâ AÊÜPÝÍÜWÜÚWæ ÖÜávÜáPÜᣤ¨æª. ®Ý®Üá ÓÜÊÜì ÄࣿáÈÉ Óܮܰ¨Üœ®ÝX
aæívÜá GÓæ©¨æª. B¨ÜÃæ B PÜvæÀáí¨Ü A¨Üá ÊݱÜÓÜá ŸÃÜÇæà CÆÉ. ®ÜíñÜÃܨÜ
©®ÜWÜÙÜÈÉ PܮܰvÜ PÜão¨Ü 2005ÃÜ A«ÜÂûÜ®ÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£ EípÝÀáñÜá. B
2005ÃÜ gÊÝ¸ÝªÄ ÊÜáñܤÐÜár PÜÈÔñÜá. ÓÝí\PÜÊÝX H®æà®Üá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá, ®Ü®Ü°
C£Ëá£WÜÙæà®Üá, ÓÜÊÜÞ®Ü ÊÜá®ÜÓÜRÃÜá hæãñæWÜãw¨ÝWÜ GÐærà
¼®Ý°¼±ÝÅ¿áWÜڨܪÃÜã Jí¨Üá WÜáÄÓݫܮæ PÜvæWæ ÖæàWæ ÖæãàWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá
PÜÈ¿ááÊÜíñÝ¿áá¤. H®æÆÉ B¨ÜÃÜã ÊÜá®ÜáÐÜÂ ÖæàWæ ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝX ÓÜÊÜÞg iàË,
ÓÜí¨Ü»Ýì®ÜáÓÝÃÜ JÙæÛ¿áÊÜ®Üã BXÃÜŸÖÜá¨Üá G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá° ñæãàÄÔñÜá.
ÖÝWæÁáà, PÜ¨Ü ÊÜáábcPæãívÜÊÜÃÜá ÖæàWæ PÜáŸjÃÜã, ÓÜ|¡ñÜ®ÜQRÚ¿ááÊÜÊÜÃÜã
BWÜŸÆÉÃÜã, AÊÜÃÜ ÊÜñÜì®æ Jí¨æà Äà£, ÓÜáÆ»ÜÊÝX F×ÓÜŸÆÉÐÜár ÓÜÃÜÙÜÊÝX
CÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠAÊÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ŸWæ ÖæàWæ Gí¨Üã PÜÈÔñÜá. ÊÜáñÜá¤,
GíñÜÖÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ¿áã «æç¿áì PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜÛ¨æ CÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá°, H®æà BWÜÈ
®æãàvæà¹vÜáÊÜ G®Üá°ÊÜ PæaÜc®Üá° ÓÜÖÜ. g®ÜÄWæ ËË«Ü ÓÜÊÜá¿áWÜÙÜÈÉ CÃÜáÊÜ
JñܤvÜWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜáÊÜÐÜár ÓÜãûܾñæ¿á®Üã°, A¨Ü®Üá° WèÃÜËÓÜáÊÜÐÜár
Ÿá©œ¿á®Üã°, WèÃÜÊÜ PæãorÐÜãr PæãorÊÜ®Ü WèÃÜÊÜ ÖæaÜácñܤ¨æ
G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üã°, ÊÜááí¨ÝÙÜáWÜÙÜá ÍÜÅËáÔ¨ÜÊÜÄWæ ¯ÓÝÌ¥ÜìÊÝX ±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX
ÊÜá®Ü°Oæ CñÜ¤Ãæ A¨Üá ÖæàWæ BñܾñÜ겤 PæãvÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üã°,
Óæ°àÖÜ¯Ðæu ÊÜáñÜᤠ²Åࣿá®Üá° CÊÜá¾wWæãÚÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ñæãàÄÔñÜá.
CÊæÆÉÊÜâWÜÚí¨ÝX, ÓÝí\PÜÊÝX¿á㠮ݮÜá ÓÜ´ÜÆ®ÝWÜŸÇæÉ®æí¨Üá ®Ü®ÜWæ
A¯°ÓÜáÊÜíñÝÀáñÜá. B ÊÜá«æÂ »ÝÃÜñÜPæR ±ÜÅÊÝÓÜ ÖæãÃÜpÝWÜ, AÈÉ¿á ñÜ®ÜPܨÜ
®Ü®Ü° ŸÃÜÊÜ~WæWÜÙÜ®Üá° ÓæàÄÔ
±ÜâÓܤPÜ ÊÜÞw¨ÝªÀáñÜá. ÊݱÜÓÜá Ÿí¨Üá
¹vÜáWÜvæ PÝ¿áìPÜÅÊÜá
®ÜvæÔ¨Ü㪠BÀáñÜá.
PÜão¨Ü
gÊݸݪÄWÜÙÜá ÊÜááX¨Ü¨æªà, D ÊÜÐÝìÃÜí»Ü¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜPæR ÊݱÜÓÝWÜáÊÜ
ÊÜá®ÜÔ§£¿á, aÜvܱÜwPæ¿á ©®ÜWÜÙÜá ÊÜáñæ¤ BÃÜí»ÜÊݨÜÊÜâ. H®Ý¨ÜÃÜã
ÊÜÞvÜÇæà¸æàPÜá, A¨Ü㠮ܮܰ ¨æàÍÜPæR ÊݱÜÓÝÕX, ÓÜQÅ¿áÊÝX AÈÉ®Ü ÓÜÊÜÞg¨Ü
hæãñæ, ®Ü®Ü°ÊÜÃÜ hæãñæ Jí¨ÝWܸæàPÜá, GíŸíñÜÖÜ BíñÜÄPÜ JñܤvÜWÜÙÜá.
Áãàg®æWÜÙÜá; A¨ÜÃÜÆãÉ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Ý¨ÜÊÜâ A®æàPÜ PÝ~Ô¨ÜÊÜâ. AÊÜâWÜÙÜÈÉ
®Ü®ÜWæ Êæç¿áQ¤PÜÊÝX ñÜ겤Pæãoár, ÓÝÊÜÞiPÜ gÊݸݪĿá®Üã° ®æÃÜÊæàÄÓÜáÊÜ,
ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ ÓÜQÅ¿á®ÝXÃÜáÊÜíñÜÖÜ PæÆÓÜ ¿ÞÊÜâ¨Üá G®Üá°ÊÜ ÖÜávÜáPÝo. B¦ìPÜ
»Ü¨ÜÅñæ¿á ŸWæY ñÜÇæPæwÔPæãÙÜÛ¸æàPæ, ¸æàvÜÊæà, ÖæaÜácPÜË᾿ިÜÃæ
PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá H®Ü®Üá°, DWÜ ®Ý¯ÃÜáÊÜ Ô§£¿áÇæÉ H®Ü®Üá° ÊÜÞñÜÅ
ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá, ®Ü®Ü° ËᣠGÐÜár Gí¨æÆÉ gÃÜw ×w©¨Ýª¿áá¤. A®è±ÜaÝÄPÜÊÝX
PæÆÊÜÃæãvÜ®æ ÊÜÞñÜã BÀáñÜá. ÓݧÊÜÃÜQRíñÜ gíWÜÊÜá¨ÜÈÉ ®Üí¹ÀáorÊÜ®Üá
®Ý®Üá. Pæã®æWæ ¯«ÜìÄÔ¨Üáª, ËPÝÅíñÜ PÜ®ÝìoPÜ; PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ DWÜ CÃÜáÊÜ
ÊÝÃܱܣÅPæWÜÚXíñÜ ¼®Ü°ÊÝ¨Ü ÊÝÃܱܣÅPæ¿á®Üá° ÖæãÃÜñÜÃÜáÊÜâ¨Üá.
ÓÜÄ,
ÊÜÞñÜáPÜñæ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. Óæ°à×ñÜÃæãvÜ®æ, PæÆÊÜâ ±ÜÄaÜ¿á¨Ü
±ÜñÜÅPÜñÜìÃæãvÜ®æ, D ÊÜááíaæ ±Ü£ÅPæWÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÔ¨ÜÊÜÃæãvÜ®æ,
ÊÜÞÃÜáPÜpær ÇæPÝRaÝÃܨÜÈÉ Ë´ÜÆÃݨÜÊÜÃæãvÜ®æ, ÓÝ×£WÜÙæãvÜ®æ, ÓÝËÃÝÃÜá
¯ËáÐÜWÜÙÜ PÝÆ ´‚ïãà®… ÊÜÞñÜáPÜñæWÜÙÜá ®Üvæ¨ÜÊÜâ. ÖÜWÜÆãÃݣŠGÐÜár
ŸívÜÊÝÙÜ ¸æàPÝWÜŸÖÜá¨Üá, A¨ÜÃÜ ÓÜÊÝÆáWÜÙæà®Üá Gí¨Üá ÇæPÜR ÖÝQ¨æ.
®Ü®Ü°ÈÉÃÜáÊÜ ŸívÜÊÝÙÜ GÐÜár, ¸æàPÝXÃÜáÊÜâ¨Üá GÐÜár? ®ÜÐÜrÊݨÜÃæ GÐÜár
©®ÜWÜÙÜ PÝÆ ÓÜ×ÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá? AÐÜár ©®ÜPæR BWÜáÊÜÐÜár ÖÜ| GÐÜár? WÜ~ñÜ
®Ü®ÜWæà®Üã PÜÐÜrÊÜÆÉ, (ÊÝÓܤÊÜ¨Ü WÜ~ñÜ ¸æàÃæ, A¨Üá ¸æàÃæ ËÐÜ¿á.) D
ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ±ÜñÜÅPÜñÜì&±ÜÅPÝÍÜPÜ Ë¨ÝÂÃÜ|ÂÃÜ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü, ÓÜÆÖæ,
ÓÜÖÜPÝÃÜ, ÓÜÖÝ¿á A±ÝÃÜ. ®Ü®Ü° A¼±ÝÅ¿á Jí¨Üá ¯«ÝìÃÜÊÝX ÃÜã±ÜâWæãÙÜÛÆá
¸æàPÝ¨Ü ËÐÜ¿á ÓÜíWÜÅÖÜOæ AÊÜÄí¨Ü BWÜᣤñÜá¤. ÓÜÄ, ÊÜá®æ¿áÈÉ A|¡¯Wæ
CÈÉí¨ÜÇæà £ÚÔ¨æ. ËÐÜ¿á¨Ü £àÊÜÅñæ ÊÜáñÜᤠ®Ü®Ü° ¯«ÝìÃÜÊÜ®Üá° ÓÜãûܾÊÝX
AÊÜÇæãàQst AÊÜÃÜã ŸÖÜáÍÜ@ C®Üá° Öæhæj ×í©vÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ Gí¨Üá
£àÊÜÞì¯ÔÃܸæàPÜá. ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ PÜdæàÄWæ ¸æàPÝ¨Ü Ô¨ÜœñæWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃæà
ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá.
±ÜñÜÅPÜñÜì
ËáñÜÅÃÜ ±ÜñÜÅ
C¨æà
ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ Ÿí¨Ü¨Ü᪠D ±ÜñÜÅ, ŸÃæ¨ÜÊÜÃÜá ±ÜñÜÅPÜñÜì ËáñÜÅÃÜá:
"±Ü£ÅPæ
ÊÜÞvÜáÊÜ ¯ÊÜá¾ EñÝÕÖÜ ®Ü®ÜWæ ñÜáí¸Ý CÐÜrÊÝÀáñÜá, BñÜíPÜ PÜãvÜ.
PܮܰvÜPæR ÖæãÓÜ Äà£¿á ±Ü£ÅPæ ¸æàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá SáÑWæ PÝÃÜ|. ±Ü£ÅPæ
ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ®Ü ÄÓ…R BñÜíPÜPæR PÝÃÜ|. ±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX, ñÜñÜÌPæR PÜoár¹¨Üáª
±Ü£ÅPæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý PÜÐÜr. D ¯qr®ÜÈÉ Pæç ÓÜáoárPæãívÜÊÜÃÜ ¨æãvÜx
¿Þ©Ááà C¨æ. ±Ü£ÅPæ ÊÜÞvÜáÊÜ PÜáÄñÜá ¯àÊÜâ DWÝWÜÇæà A®æàPÜ ×Ä¿áÃæãí©Wæ
ÊÜÞñÜ®Ýw©ªàÄ. AÊÜÃÜá ¯ÊÜá¾®Üá° ÖÜáĨÜáí¹Ô¨ÝªÃæ Gí¨Üá »ÝËÔÃÜáÊæ. A¨Üá
ÓÜÖÜg. B¨ÜÃæ ±Ü£ÅPæ PÜoárÊÜ PÜÐÜr¨ÜÈÉ CÊÜÃÝÃÜã »ÝX¿ÞWÜáÊÜâ©ÆÉ.
AÊæáÄPܨÜÈÉ C¨ÜáªPæãívÜá ¸æíWÜÙÜãįí¨Ü ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ±ÜÅPÜqÓÜáÊÜ ¯ÊÜá¾
±ÜÅ¿áñܰ ÓÝ«Üá A¯°ÓÜᣤÆÉ. C¨Üá ±Ü£ÅPæ¿á ÊÜÞÈàPÜñÜÌÊÜ®Üá° ¯ÊÜáWæ
¨æãÃÜQÔPæãvÜáñܤ¨æÁáà ÖæãÃÜñÜá, ±Ü£ÅPæ PÜoárÊÜ ÓÜÊÝÆá ÖÝWÜã ÓÜáSÊܮܰÆÉ.
C¨Üá ®Ü®Ü° A¯°ÔPæ. ÖÝWæí¨Üá ¯àÊÜâ ¸æíWÜÙÜãÄWæ ŸÃܸæàPÜ®Üá°ÊÜâ¨Üá ®Ü®Ü°
E¨æªàÍÜÊÜÆÉ. (AÈɨÜáªPæãívæà ÓÝíÓÜR£PÜ&ÊæçaÝÄPÜ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ÓÜ|¡
±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.)
®Ü®ÜWæ
¿ÞÊÜâ¨Üã Óܳ$ÐÜrÊÝWÜᣤÆÉ. ®Ü®Ü° ÓÜÆÖæ CÐærà& ±Ü£ÅPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáá®Ü°
C®Ü°ÐÜár ÁãàbÔ. CñÜÃÜÃÜ ÓÜÆÖæ PæàÚ. AÊÜÃÜ®Üá° ®æbcPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ.
±Ü£ÅPæ ÊÜÞvÜÇæà¸æàPæ? ÁãàbÔ. ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ BñÜáÃÜ ¸æàvÜ. ÆûÜWÜÙÜ
ŸívÜÊÝÙÜ¨Ü PÜáÄñÜá ÖæàÚ©Ä. ®Ü®ÜWæ »Ü¿áÊÝWÜᣤ¨æ.
¯ÊÜá¾
PÜáÄñÜá ®Ü®ÜWæ A¼ÊÜÞ®Ü, ²Åà£. D ÓÜÈWæ¿áÈÉ D ±ÜñÜÅ. ñܱÜâ³$ £Ú¿á¸æàw.
Aí£ÊÜáÊÝX ¯àÊÜ⠱ܣÅPæ ÊÜÞw, W橪ÃݨÜÃæ SáÑ ±ÜvÜáÊÜÊÜÃÜÈÉ ®Ý®Üã
JŸº®ÝXÃÜáñæ¤à®æ.'
ËáñÜÅ, D
±ÜñÜÅ PÜívÜá ñܱÜâ³$ £Ú¿ááÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã ÖæàWæ ÓÝ«ÜÂ? C¨Üá H®æãà ±ÜñÜÅ
ŸÃæ¿á¸æàPÜá Gí¨Üá AÊÜÓÜÃܨÜÈÉ B¨Ü ÎàZÅÓÜVÆ®Ü¨Ü ±ÜñÜÅ AÆÉ. C¨ÜPæR
WÜípæWÜÚWÜã ËáàÄ¨Ü bíñÜ®æÀá¨æ. Jí¨æãí¨Üá ±Ü¨Ü, ÊÝPÜ BÇæãàaÜ®æÀáí¨Ü
ÖÜáqr¨æ. ®Ý®Üá D ±ÜñÜÅ¨Ü ŸÃÜÊÜ~Wæ¿á ŸWæY A£àÊÜ ÖæÊæá¾Àáí¨Ü, A¨ÜÃÜÈÉ®Ü
ËÐÜ¿á WÜí¼àÃÜñæ ÊÜáñÜᤠPÜÙÜPÜÚ¿á ŸWæY PæÆÊæäÊæá¾ AÃæŸÃæ »ÝÊÜâPÜñæÀáí¨Ü
A®æàPÜ ÓÜÆ K©¨æªà®æ. ÁãàbÔ¨æªà®æ. DWÜ ¯àÊæà ÖæàÚ, CíñÜÖÜ
Óæ°à×ñÜÄÃÜáÊÝWÜ, AÊÜÃÜ ±ÝÅÊÜÞ~PÜ GaÜcÄPæ ÊÜáñÜᤠÖÝÃæçPæWÜÙÜá
hæãñæXÃÜáÊÝWÜ ®Ü®Ü° ±ÜÅ¿áñܰ ÓæãàÆáÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã ÖæàWæ ÓÝ«ÜÂ? ÊÜÃÜ®Üo vÝ.
ÃÝh…PÜáÊÜÞÃÜ ÓÜñܤ ®ÜíñÜÃÜ Ÿí¨Ü qË PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊæäí¨ÜÃÜÈÉ ®æãàw¨Üª®Üá°
Óæ°à×ñÜÃæãŸºÃÜá ÖÜíbPæãíw¨ÜªÃÜá. A¨æà®æí¨ÜÃæ, ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜá
ÊæáçÓÜãÃÜá ÃÜÓæ¤¿áÇæãÉÊæá¾ PÝįí¨Ü CÚ¨Üá ¨ÝÄ Ÿ©¿á WÜáwÓÜÆá AíWÜwÀáí¨Ü
¸æãàívÝ ÊÜvæ PÜqrÔPæãívÜá Ÿí¨ÜÃÜíñæ. A¨Ü®Üá° ®æãàw¨Ü AÊÜÃÜ Óæ°à×ñÜÃÜá,
¯àÊÜâ ×àWæÆÉ ÃÜÓæ¤Ÿ© AíWÜwWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜâ¨Ü®æ°ÆÉ £í¨ÜÃæ ÖæàWæ, ¯ÊÜá¾
BÃæãàWÜ PæorÃæ H®Üá WÜ£, Gí¨Üá Bûæà²Ô¨ÜÃÜíñæ. A¨ÜPæR AOÝ¡ÊÜâÅ, AÆÉ±Ü³$,
B ÊÜáá¨ÜáQWæ Jí¨Üá ©ÊÜÓÜPæR GÐÜár ÊݱÝÃÜ BX¹vÜáñæ¤? AíñÜÖÜá¨ÜÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ
ÖæãàX Jí¨æà ÓÜÆPæR AÊÜÚWæ ÖÜñÜᤠÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ ÊݱÝÃÜ PæãpÝrWÜ AÊÜÚWæ
ÊÜá®ÜÓÜáÕ ñÜáí¹ Ÿí¨Üá ®ÜÊÜá¾ Öæãpær ñÜ|¡XÃÜÈ Aí¨ÜáPæãÙÜáÛñÝ¤Ùæ ®æãàvÜá,
BÊÝWÜ Öæãpær ÖæàWæ ñÝ®æ PævÜáñæ¤ ÖæàÙÜá, Gí¨ÜÃÜíñæ. Öè¨Üá. ±ÝÅÊÜÞ~PÜ
BÎàÊÝì¨Ü. ÖÝÃæçPæWÜÙÜá ÊÜÞ®ÜÔPÜ Óæ§$ç¿áì PæãvÜáñܤ¨æ. BñܾËÍÝÌÓÜ,
WÜáÄÊÜááor¸æàPÝ¨Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ¿á®Üá° WÜqrWæãÚÓÜáñÜ¤Êæ. DWÜ, ®Ü®Ü°
±ÜÅ¿áñܰ¨ÜÈÉ Wæ¨Üáª, CíñÜÖÜ ±ÝÅÊÜÞ~PÜ Óæ°à×ñÜÃÜá A¨Ü®Üá° ®æãàw
SáѱÜvÜáÊÜ ÖÝWæ ÊÜÞvÜáÊÜ gÊÝ¸ÝªÄ ®Ü®Ü° ÊæáàȨæ. ®Ý®Üá
JÙæÛ¿áÊÜ®ÝXÃܸæàPæí¨Üá Ÿ¿áÓÜáÊÜ, WæÆÉÇæí¨Üá ÖÝÃæçÓÜᣤÃÜáÊÜ ¨æãvÜx
WÜáí±æà C¨æ, ÊÜáñÜᤠB ×ñæçÑWÜÙÜ ÖÝÃæçPæ ±ÝÅÊÜÞ~PÜÊݨܨÜáª,
¯ÓÝÌ¥ÜìÊݨܨÜ᪠G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜ ®Ü®ÜWæ WæãñÜá¤. ÖÝWæÁáà, D ±Ü£ÅPæ
PÜoárÊÜ PæÆÓܨÜÈÉ PæÆÊÜâ ×Ä¿áÃÜá DWÝWÜÇæà »ÝX¿ÞWÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ
G®Üá°ÊÜâ¨Ü㠮ܮÜWæ ÓÜíñæãàÐÜ¨Ü ËÐÜ¿á.
±Ü£ÅPæ
ÖæàXÃܸæàPÜá, CÃÜáñܤ¨æ
PܮܰvܨÜÈÉ
ÊÝÃܱܣÅPæWÜÚWæà®Üã PæãÃÜñæÀáÆÉ. ÓÜá«Ý, ñÜÃÜíWÜ, PÜÊÜáìËàÃÜ©í¨Ü ×w¨Üá,
AX°, ÆíPæàÍ…, ÆíPæàÍ… ±Ü£ÅPæ, Öݿ典æíWÜÙÜãÄ®Ü ñÜ®ÜPÜ ÃÝgÂÊݲ¤
±ÜÅÓÝÃܨÜ, ÆPÝÒíñÜÃÜ K¨ÜáWÜÃÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ ±Ü£ÅPæWÜÚÊæ. CÊÜâWÜÙÜ
ÊÜÓÜᤠÊݲ¤¿á®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨ÝWÜ ®ÜÊÜáWæ A¯°ÓÜáÊÜâ¨Üá »ÝÃÜñܨÜÈÉ CíXÉÐ…
»ÝÐæ¿áÈÉ ŸÃÜáÊÜ Lp…ÆáP…, © ËàP…, Cíw¿Þ oávæ, A¥ÜÊÜ ËÍÜÌ¨Ü ËË«ævæ ŸÃÜáÊÜ
pæçÊÜå…. ®ÜãÂÓ…ËàP… AíñÜÖÜ ±Ü£ÅPæ ¿ÞÊÜâ¨Üã PܮܰvܨÜÈÉ CÆÉ G®Üá°ÊÜâ¨Üá.
C¨Üá ÖæãÃÜÊæáç BPÝÃÜ¨Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ, ÊÜáá¨ÜÅ|¨Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ¿áã ¯g.
¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜá Jí¨Üá Zo®æ&ÓÜÊÜáÓæÂ&ÊÜÓÜá¤&ËÐÜ¿á, ÃÝgQà¿á¨Ü¨ÝªXÃÜÈ,
A&ÃÝgQà¿á¨Ü¨ÝªXÃÜÈ, WÜí¼àÃÜÊÝ¨Ü bíñÜ®æ ÊÜáñÜᤠÓÜíÍæãà«Ü®æÀáí¨Ü,
¿ÞÊÜâ¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ±ÜäÊÝìWÜÅÖÜ ÊÜáñÜᤠJí¨æà ¯qr¯í¨Ü ®æãàvÜáÊÜ ±ÜıÝoÆá
CÆÉ¨æ, CÓ…ÊÜå…WÜÙÜ ÖÜíX®ÜÈÉ g®Ü×ñÜÊÜ®Üá° ÊÜáÃæ¿á¨æ, g®Ü²Å¿áÊÝWÜÇæà¸æàPÜá
G®Üá°ÊÜ Jí¨æà E¨æªàÍÜ¨Ü ÖܱÜÖܲÀáÆÉ¨æ, Aí£ÊÜáÊÝX g®Ü×ñÜÊÜ®Üá°
WÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉoárPæãívÜá ŸÃæ¨ÜíñÜÖÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜá, bíñÜ®æWÜÙÜá,
ÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜá, ÊÜÃÜ©WÜÙÜá B ±Ü£ÅPæ¿áÈÉÃܸæàPÜá. g®Ü²Å¿á ÊÜáñÜá¤
g®Ü×ñÜ CÈÉ ¿ÞPæ Ÿí¨ÜÊæí¨ÜÃæ, GÐæãrà ¸ÝÄ g®Ü²Å¿áÊÝ¨Ü ÊÝ¨Ü g®Ü×ñܨݪXÆÉ¨æ
CÃÜŸÖÜá¨Üá. A¨Ü®Üá° WÜÊÜá¯ÓÜáÊÜ hÝOæ¾, ÊÜáñÜᤠA¨Ü®Üá° ÖæàÙÜáÊÜ Ÿ¨Üœñææ,
«æç¿áì, ±Ü£ÅPæXÃܸæàPÜá.
C®Üá°,
±Ü£ÅPæ ŸÙÜÓÜáÊÜ »ÝÐæ. PæÆÊÜ⠱ܣÅPæWÜÙÜá ŸÙÜÓÜáÊÜ »ÝÐæ ®æãàw¨ÜÃæ
»Ü¿áÊÝWÜáñܤ¨æ (Ôí«ÝÂÃÜ ŸWæY ±Ü£ÅPæÁãí¨Üá ŸÃæ©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° D
ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ WÜÊÜá¯Ô.) PæÆÊÜâ ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° K©¨ÜÃæ ÓÝPÜá C¨Üá
CíñÜÖÜá¨æà ±Ü£ÅPæ¿á¨Üá Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. ÖæàÙÜÈÃÜáÊÜ ËÐÜ¿á¨Ü ŸWæY
ÊÜÞñÜ®Ývܨæ, ÊÜÂQ¤&¸æçWÜáÙÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÁãàXÓÜÆá BÃÜí¼Ô¨ÜÃæ, ËÐÜ¿á¨Ü
£àÊÜÅñæ ÊÜá|ᡱÝÇÝÀáñÜá. ËÐÜ¿á ®æãào©í¨Ü ñܲ³$ÔPæãÙÜÛ¸ÝÃÜ¨Ü ÖÝXÃܸæàPÜá.
ŸÖÜá±ÝÆá ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ÓÜÃÜÙÜÊÝX ŸÃæ¿á¸æàPÜá. PܮܰvܨÜÈÉ ÓÜÃÜÙÜñæ
ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜâ¨æà ËÐÜ¿á¨Ü ŸWæY A¥Üì ÊÜÞwÓÜáÊÜ Äà£¿á ŸÃÜÊÜ~WæWæ
E¨ÝÖÜÃÜOæ¿ÞX ñæàgÔÌ ÊÜáñÜᤠ®ÝWæàÍ… ÖæWÜvæ¿áÊÜÃÜ®Üá°
ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. ˨ÜÌñÜᤠPÜt| ±Ü¨Ü ÊÜáñÜᤠÊÝPÜÂWÜÙÜ®Üá°
ÃÜbÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ CÃܨæ ËÐÜ¿á ÊÜáívÜ®æ¿áÈÉ CÃܸæàPÜá.
ËÐÜ¿áWÜÙÜá:
ÃÝgQà¿á, ÓÝÊÜÞiPÜ, B¦ìPÜ, PÜêÑ, Ô®æÊÜÞ, QÅàvæ, ÓÝ×ñÜÂ.... CíñÜÖÜá¨æà
ÊÜááS Gí£ÆÉ. GÇÝÉ ÓÜÊÜáPÝÈà®Ü ÊÜáñÜᤠ©àZìPÝÈà®Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜá.
ÇæàS®ÜWÜÙÜá
ÊÜÓÜ᤯ÐÜuÊÝXÃܸæàPÜá. ±Ü£ÅPæ¿á Jorí¨Ü ÓÜPÝÃÝñܾPÜÊÝXÃܸæàPÜá.
iàÊÜ®Üá¾U¿ÞXÃܸæàPÜá. ±ÜÅWÜ£±ÜÃÜ ¨ÜêÑuPæãà®ÜËÃܸæàPÜá. bQñÜÕPÜ
®æãàoËÃܸæàPÜá. K¨ÜáWÜÃÜá ñÝÊÜâ K©¨Ü ËÐÜ¿á¨Ü ŸWæY ÓÜáÎüñÜÃÝWÜáÊÜ
ÊÜáor¨ÜÈÉÃܸæàPÜá.
ÊÜáá¨ÜÅ|¨Ü
ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ¿áã C¨Üá ¼®Ü°ÊÝXÃܸæàPÜá. CíXÉÐ… ±Ü£ÅPæWÜÙÜ hæãñæ
Óܳ$—ìÓܸæàPÜá. EñܤÊÜá WÜá|ÊÜáor¨Ü PÝWܨÜ, EñܤÊÜá ÊÜáá¨ÜÅ|.
PæçW棤PæãívÜÊÜÃÜá K©¨Ü ®ÜíñÜÃÜ GÓæ¿áÆá ÊÜá®ÜÓÜá ŸÃܨæ, ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ®Üá°
hæãà±Ý®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ÖÝWæ ÊÜÞvÜáÊÜí£ÃܸæàPÜá. A¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜâ¨Üá
±Ü£ÅPæ¿áÈÉ WÜá|ÊÜáor¨Ü ÓÜᩪ C¨Üáª, hæãñæWæ Aí¨ÜÊÝX ÊÜáá©ÅÓÜÆ³$pÝrWÜ.
B¨ÜÃæ....
¸æÇæ
ÊÜáñÜᤠÊÜáá¨ÜÅ| Jí¨ÜPæãRí¨Üá AíqPæãíwÃÜáÊÜÊÜâ. ®ÝÊÜâ PæãvܸæàPݨÜ
¸æÇæWæ JÙæÛ¿á WÜá|ÊÜáor¨Ü ÊÜáá¨ÜÅ| ÊÜÞwÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊæ G®Üá°ÊÜâ¨æà DWÜ
ÊÜááí©ÃÜáÊÜ A£ ¨æãvÜx ÓÜÊÝÆá. ÓܨÜÂPæR ©®Ü©®ÜPÜãR WÜípÝWÜᣤÃÜáÊÜ
ËÐÜ¿áÊæí¨ÜÃæ C¨æà. Êæã¨ÜÆ BÊÜ꣤ ŸÃÜáÊÜ ñÜ®ÜPÜ ®Ü®ÜWÜã C¨ÜÃÜ ŸWæY
ÓÜí¨æàÖÜWÜÚÊæ. ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° CÈÉ ÊÜÞvÜÇæà¸æàPÜá.
ÓÜÊÝÆáWÜÙÜá, ±ÜÅÍæ°WÜÙÜá
-
· ÖÜ|PÝ暴 ÓÜÊÝÆáWÜÙÜá & ÓÝÌÊÜÆí¹¿ÞWÜÆá
©®Ü&£íWÜÙÜá&ÊÜÐÜìWÜÙæà BWÜáñܤ¨æ. AÈÉ¿á ñÜ®ÜPÜ SaÜì®Üá° »ÜÄÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæ?
-
· CíñÜÖÜ ±Ü£ÅPæWæ ÊÝñÝÊÜÃÜ| ÖæàX¨æ A¥ÜÊÜ PܮܰvܨÜ
K¨ÜáWÜÄWæ CíñÜÖÜ ±Ü£ÅPæ ¯gPÜãR ¸æàQ¨æ¿áÁá? C¨ÜPæR ÊÜÞÃÜáPÜpær C¨æ¿áÁá?
-
· K¨ÜáWÜÃÜ®Üá° ®Üí¹PæãívÜá ÆPÝÒíñÜÃÜ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ ŸívÜÊÝÙÜ
ÖÜãvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊÜáígÓÜÊæ?
-
· qàË ÊÜÞ«ÜÂÊÜá GÆÉÊÜ®Üã° ¯àvÜᣤÃÜáÊÝWÜ K¨ÜáWÜÃÜá
GÈÉ¨ÝªÃæ, GÈÉÃÜáñÝ¤Ãæ?
-
· ñÜËáÙÜá ÊÜáÆ¿ÞÚWÜÙÜ ÖÝWæ PܮܰwWÜÃÜá ±Ü£ÅPæWÜÙÜ®Üá°
K¨ÜáÊÜâ©ÆÉ.
-
· PܮܰvÜ K¨ÜáWÜÄWæ pæàÓ…r CÆÉ. A¨Üá ÃÝñæãÅÃÝ£Å
E¨Ü½ËÓÜáÊÜâ©ÆÉ.
-
· ±Ü£ÅPæ ÊÜÞw Wæ¨ÜªÊÜÃÜá PæÆÊæà g®Ü...
-
· ®Ü®ÜXÃÜáÊÜ A®Üá»ÜÊÜ H®Üá ÊÜáÖÝ?
-
· ÍÜñÜ ÍÜñÜPæãàqWÜÙÜ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ Öæãí©ÃÜáÊÜ, IIGíWÜÙÜÈÉ
Gí¹G ±Üvæ©ÃÜáÊÜ ®èPÜÃÜÃÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ PÜí±Ü¯WÜÙæà ±Ü£ÅPæãà¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ
ÓæãàñÜá ÖæãàXÃÜáÊÝWÜ...
-
· E¨ÜÂÊÜá¨Ü JÙÜÖæãÃÜWÜ®Üá° ŸÆÉ PæÆ ÊÜ꣤±ÜÃÜ
±ÜñÜÅPÜñÜìÃæà ÓæãàÆ®Ü°²³$ÃÜáÊÜ E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙÜá
AÓÜíSÂÊæ®Üá°ÊÜÐÜár CÃÜáÊÝWÜ...
-
· Jí¨Üá ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° WæÈÉÓÜÆá H®Üá ¸æàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá
¿ÞÄWÜã ÓÜÄ¿ÞX £Ú©ÆÉ G®Üá°ÊÜíí£ÃÜáÊÝWÜ...
-
· ¿ÞÊÜâ¨æãà ÓÜã–£ì, ÖÜáÊÜá¾ÓÜáÕ, BÓæ, BPÝíûæ, B¨ÜÍÜì
SíwñÜ WæÈÉÓÜáÊÜâ©ÆÉ.
-
· Jí¨Üá JÙæÛ¿á ÓÜí±Ý¨ÜPÜ ñÜívÜ, ËñÜÃÜOÝ ÊÜÂÊÜÓæ§
PÜor¸æàPÜá.
-
· JÙæÛ¿á ŸÃÜÖÜWÝÃÜÃÜÐærà, JÙæÛ¿á ÊÜÓÜá¤ÊÜÐærà
WæÈÉÓÜáÊÜâ©ÆÉ,
-
· ÆPÝÒíñÜÃÜ ÖÜ| ÖÝQ¨Ü ÊÜÞñÜÅPæR BWÜáÊÜâ©ÆÉ.
-
· aæ®Ý°X ÊÜáá©Åst ÊÜÞñÜÅPæR g®Ü PæãÙÜáÛÊÜâ©ÆÉ.
-
· ®ÜÊÜá¾ g®ÜPæR Jí¨Üá Eñܳ$®Ü°ÊÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo, ±ÜÅaÝÃÜ
ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá Wæã£¤ÇÝÉÄ.
-
· ŸívÜÊÝÙÜÍÝ× ÊÜá®æãà»ÝÊÜ C¨ÜªÃÜã PÜÐÜr, CÆÉ©¨ÜªÃÜã PÜÐÜr
-
· ±ÜÅ£ûÜ|¨Ü ÖæãÓÜ ±ÝsÜWÜÙÜ®Üá° PÜÈ¿áÆá GÐÜrÃÜ ÊÜáqrWæ
Ԩܜ?....
CÈÉ
±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ ÓÜÊÝÆáWÜÚXíñÜ A®æàPÜ ±Üoár ÓÜÊÝÆáWÜÙÜá ÊÝÓܤÊܨÜÈÉ
CÊæ. A¨æà Ä࣠D ÓÜÊÝÆáWÜÚWæ EñܤÃÜWÜÙÜá Jí¨æãí¨Üá ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, Jí¨æãí¨Üá
Ä࣠CÃÜáñÜ¤Êæ. C¨Üá ×àWæ G®Üá°ÊÜ, Ô§ÃÜÊÝ¨Ü EñܤÃÜ¨Ü ÓÝ«ÜÂñæ üà|ÊݨܨÜáª.
±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÔ§£ J¸æãºŸºÄWæ Jí¨æãí¨Üá ÄࣿáÈÉ ¨Ýü| ñæãàÄÓÜáñܤ¨æ.
®æ®æ°¿á A±ÜÅÓÜá¤ñÜñæ Cí©®Ü ±ÜÅÓÜá¤ñÜñæ¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá, A¥ÜÊÜ A¨ÜÃÜ
ËÃÜá¨ÜœÊÜä ¯gÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. DgÆá CÚ¨ÝWÜ C¨Üª Ô§£ Dgáñݤ Öæãà¨ÝWÜ
Ÿ¨ÜÇÝWÜŸÖÜá¨Üá. ±ÜÅ£PÜãÆÊÜä BWÜŸÖÜá¨Üá, A®ÜáPÜãÆÊÜä BWÜŸÖÜá¨Üá. GÃÜvÜã
±ÜÄÔ§£WÜÙÜÈÉ ÖæàWæ ÊÜ£ìÓÜáñæ¤àÊæ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÊÜÂQ¤WÜñÜÊݨܨÜáª. GÆÉQRíñÜ
ÊÜááSÂÊÝWÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÊÝÆáWÜÙÜ Óܳ$ÐÜr AÄÊÜâ ÊÜáñÜᤠAÊÜPæR ®ÝÊÜâ ¿ÞÊÜ
ÄࣿáÈÉ Ô¨Üªñæ ÊÜÞwPæãíw¨æªàÊæ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÊÜÞñÜÅ.
±Ü£ÅPæ
ÖæãÃÜñÜÃÜÆá ®Ü®ÜXÃÜáÊÜ ÁãàWÜÂñæWÜÙæà®Üá?
PܮܰvܨÜ
DX®Ü ŸÖÜáñæàPÜ ©®Ü±Ü£ÅPæWÜÙÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÊÜÃÜá E©ªÊæá¨ÝÃÜÃÜá,
ÎÅàÊÜáíñÜÃæà Ë®ÜÖÜ ±ÜñÜÅPÜñÜìÃÝWÜÈ, ÓÝ×£WÜÙÝWÜÈ AÆÉ. AÊÜÃÜá
±Ü£ÅPæWÜÙÜ®Üá° ¿ÞÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æãà PÝÃÜ|WÜÚWæ ±ÝÅÃÜí¼ÔÃÜŸÖÜá¨Üá. g®Ü²Å¿á
±Ü£ÅPæ ÊÜÞvܸæàPÜá, CÈÉ¿áã ÇÝ»Ü ÊÜÞvܸæàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá AÊÜÃÜ ÊÜáãÆ
E¨æªàÍÜWÜÙÜÈÉ Jí¨ÝX¨Üª ±ÜûܨÜÈÉ, ®Ü®ÜWÜã ®ÜÐÜr ÊÜÞwPæãÙÜÛ¸æàPÜá G®Üá°ÊÜ
BÓæ ÆÊÜÇæàÍÜÊÜä CÆÉ. AÊÜÃÜá D ûæàñÜÅPæR Ÿí¨ÝWÜ GÐÜár ÖæãÓÜŸÃÝX¨ÜªÃæã
®Ý®Üã AÐærà ÖæãÓÜŸ. JŸºÃÜá ÓæãàñÜ hÝWܨÜÈÉ ÖæàWæ C®æã°ŸºÃÜã ÓæãàÆŸÆÉÃæãà
ÖÝWæÁáà, JŸºÃÜá Wæ¨Üª hÝWܨÜÈÉ ÊÜáWܨæãŸºÃÜã WæÆÉŸÆÉÃÜá. PÜ®ÜÓÜá
PÝ|áÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠA¨Ü®Üá° ®Ü®ÜÓÝXÔPæãÙÜÛÆá PÝ¿áì±ÜÅÊÜêñܤ®ÝWÜáÊÜâ¨Üá
¿ÞÊÜâ¨Ü®æ°à BWÜÈ ÓÝ—ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR Êæã¨ÜÆ Öæhæj. CvܸæàPÝ¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ
Öæhæj CvÜÆá Öæ¨ÜÃÜáÊÝñÜ ®ÜvæÊܮݨÜÃÜã ÖæàWæ? ÍÝÓÜ÷, ±ÜâÃÝ|, ÊÜááÖÜãñÜì,
hæãÂà£ÐÜÂWÜÙÜ ÊÜááÖÜãñÜì ÊÜáñÜᤠGí.¹.G. ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær
ÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜá ÊÜáPÝvæ ÊÜáÆXÃÜáÊÜ E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙÜá CÈÉÃÜáÊÝWÜ
CÊæÆÉÊÜ®Üã° ËáàĨÜ᪠®ÜÊÜá¾ BíñÜÄPÜ Ô¨Üœñæ ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ C®…ÔríP…r$Õ
H®Üá ÖæàÙÜáñܤ¨æ G®Üá°ÊÜâ¨Üá. C¨Üá ®Ü®Ü° ®Üí¹Pæ.
±Ü£ÅPæ¿á
ÖæÓÜÃÜá
ËPÝÅíñÜ
Gí¨ÝûÜ| PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ®Ü PæÆÊÜâ K¨ÜáWÜÄWæ ËPÝÅíñ… GíŸ pæçÃ… PÜí±Ü¯¿á
®æ®Ü±ÝWÜáñܤ¨æ. hæãñæWæ C¨Üá JÙæÛ ÓÜíZ±ÜÄÊÝÃܨÜÊÜÃÜá CoárPæãÙÜáÛÊÜ
ÖæÓÜÃÜá C¨Üª ÖÝWæ C¨æ¿áÆÉ Gí¨Üá PæÆÊÜÃÜá G®Üá°ñÝ¤Ãæ. CÊæÃÜvÜá ®Ý®Üá
Êæã¨ÜÇæà F×Ԩܪ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜá.
D ®ÝÊÜá±Ü¨Ü
¿ÞÊÜâ¨æà hÝ£&ÊÜáñÜ¨Ü ÓÜÌñܤÆÉ ¹w. ®Ý®Üá ÓÜáÊÜÞÃÜá 15&20 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ
ËPÝÅíñÜ »ÝÃÜñÜ ±ÜâÓܤPÜ K©¨ÝX¯í¨Ü B ÖæÓÜÃÜá, A¨Üá «Ü̯ÓÜáÊÜ QÅ¿ÞÎàÆ,
aæçñÜ®ÜÂÎàÆ, iàÊÜí£Pæ¿á, «æç¿áì¨Ü A¥ÜìPæR ÊÜÞÃÜá ÖæãàX¨æª. ¿ÞÊÜâ¨æãà
Jí¨Üá WÜáí±Üâ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜí£¨æ Gí¨Ü ÊÜÞñÜÅPæR ®ÝÊÜ⠱ܨÜWÜÙÜ®Üá°
ŸÙÜÓÜáÊÜâ¨Üá ¯ÈÉÔ¹vܸæàPæ? A¨Üá ¿ÞÊÜâ¨æà QàÙÜá A¥Üì PæãvÜáÊÜâ©ÆÉ
G®Üá°ÊÜâ¨ÜÐærà ®Ü®ÜWæ ÊÜááSÂ. PæÆÊÜâ ×ñæçÑWÜÙÜá ÖæÓÜÄ®Ü ŸWæY AÐærà®Üã
ñÜê±Ü¤ÃÝXÆÉ G®Üá°ÊÜâ¨Üá ¯g. ±Ü¿Þì¿á ÖæÓÜÄWÜã BÁáRWÜÙÜ®Üá° ÊÜááPܤÊÝX
CoárPæãíw¨æªà®æ. C¨ÜÃÜ ŸWæY ¯ÊÜá¾ A¯ÔPæWÜ򬆻̾ ¨Ü¿áËoár £ÚÔ.
D
ŸÃÜÖÜÊÜ®Üá° ×ñæ„ÑWÜÙÜ hæãñæ ÖÜíbPæãívÜ ®ÜíñÜÃܨÜÈÉ, ŸÖÜá±ÝÆá g®ÜÄWæ
ÖæÓÜÄ®Ü ŸWæY Bûæà±ÜOæ CÆÉ©¨ÜªÄí¨ÝX ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ×ñæ„ÑWÜÙÜã C¨Ü®æ°à
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓæãà| Gí©¨ÜªÄí¨Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ 0åÜÞÊÜâ¨æà Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. &
Êæáà 23, 2006 & ÃÜË...?
(ÓÜÍæàÐÜ.)
ŸÃÜáÊÜ »Ý®ÜáÊÝÃÜ
ÃÝ£Å, Êæáà 28ÃÜí¨Üá ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉÃÜáñæ¤à®æ. D ñÝ|¨ÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
PÜdæàÄ0åÜá ËÙÝÓÜ ÊÜáñÜᤠ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓÜíTæÂWÜÙÜ®Üá° Jí¨æÃÜvÜá ©®Ü¨ÜÈÉ ±ÜÅPÜqÓÜáñæ¤à®æ.
Óæ°à×ñÜÃæ, ¨Ü0åÜáËoár Ÿí¨Üá »æàq0åÜÞX, CÆÉÊæ, PÜÃæ ÊÜÞw. ¯ÊÜá¾ GÇÝÉ
ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÓÜÖÝ0åÜá, ¸æíŸÆ CÃÜÈ.
ÃÜË P܃ÐÝ¡
Ãæwx...
Êæáà 21,
2006
Êæáà 26
ÃÜí¨Üá ÓæàÄÔ¨Üáª.
ÓÜíaÝÄ ¨ÜãÃÜÊÝ~:
93417&35754
(¹.GÓ….G®….GÇ…
¨ÜãÃÜÊÝ~Wæ Aiì ÓÜÈÉÔ ÓÜáÊÜÞÃÜá 15 ©®ÜWÜÙÝWÜáñܤ Ÿí¨ÜÊÜâ. B Ë»ÝWܨÜÊÜÃÜ
Ê܃£¤±ÜÃÜñæ0åÜá £àÊÜÅ PæãÃÜñæÀáí¨ÝX CÈÉ0åÜá ñÜ®ÜPÜ ¨ÜãÃÜÊÝ~0åÜÞWÜÈ,
AíñÜhÝìÆ ÓæàÊæ0åÜÞWÜÈ PæãvÜÇÝWܨæ Cí¨Üá ®ÝÙæ Gí¨Üá ÊÜááí¨ÜPæR ñÜÙÜáÛ£¤¨ÝªÃæ.
PÜÙæ¨Ü I¨Üá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÓÜÌÆ³ ÊÜáqrWæ ÊÜáÃæñÜá ÖæãàX¨Üª »ÝÃÜñܨÜ
ÊÜÂÊÜÓæ§0åÜá ±ÜÄaÜ0åÜá ÊÜáñÜᤠÓÜÊÝÆáWÜÙÜá ÊÜáñæ¤ G¨ÜáÃÝWÜá£¤Êæ. PÜáɱܤñæWæ
ŸXY ÖæãàX¨Üª ÊÜá®ÜÓÜáÕ CíñÜÖÜ Ô§£WÜÙÜÈÉ ÖæàWæ ÊÜ£ìÓܸæàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá
ÓܨÜ嬆 ÓÜÊÝÆá. H®æà BWÜÈ D £íWÜÙÜ AíñܨæãÙÜWæ D AíñÜhÝìÆ ñÝ|ÊÜ®Üá°
¨æ„¯PÜ K©Wæ Ԩܪ±ÜwÓܸæàPÜá G®Üá°ÊÜâ¨Üá ÓܨÜ嬆 WÜáÄ.)
|