«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
¢Ã¥ÁªÀ½ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀİè:

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ - ºÀtvÉ QjzÁzÀgÉãÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ QjzÉ?
§AvÉà ¢Ã¥ÁªÀ½? EµÉÆÖAzÀÄ ºÀtvÉUÀ¼À°è
JuÉڬĮè
§jà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À PÀrØ VÃZÀĪÉAiÀÄAiÀÄ®è
¤£ÀUÉ £ÁaPɬĮè?
PÀ« fJ¸ïJ¸ï ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀzÀ »AzÉ §gÉzÀ F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæw
¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ®Æè ºÉƸÀ ºÉƸÀ CxÀðUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆ«Ää¸ÀÄvÀÛ £ÀªÉÄäzÉAiÀÄ°è ¥ÀæwzsÀ餸ÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ;
PÀ«AiÀÄ D±ÀAiÀÄzÀ ºÀ®ªÀÅ aUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÀ¸ÀäªÁzÀ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ
avÀæ PÀuÉÚzÀÄgÀÄ zÀȱÀåUÀ¼ÁV ¤®ÄèvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ PÀ£ÁðlPÀ
PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è ¸ÉÆáÃn¹zÀ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ PÀrØÃ VÃZÀĪÀªÀgÀ,
¥Àæ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀ®PÀĪÀ «WÀß ¸ÀAvÉÆÃ¶UÀ½UÉ
ZɯÁèlzÀ vÁtªÁV E¢ÃUÀ ±ÁAvÀ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¦zÉ. . . .
¨É¼ÀPÉAzÀgÉ eÁÕ£ÀzÀ CjªÀÅ - UÀÄgÀÄgÁd ¥ÉÇñÉnÖºÀ½îAiÀĪÀgÀ
¯ÉÃR£À
ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¨É¼ÀQ£À ¸ÀqÀUÀgÀ. PÀvÀÛ®Ä
ZÉ£ÁßV w½¢zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ F ºÀ§â D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À.
PÀvÀÛ°®è¢zÀÝgÉ DUÀ¸ÀzÀ°è £ÀPÀëvÀæUÀ½gÀÄwÛgÀ°®è,
ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀzÀ°è ¸Á®Ä¢Ã¥ÀUÀ½gÀÄwÛgÀ°®è. PÀvÀۯɬĮè¢zÀÝgÉ
gÀºÀ¸ÀåªÉà EgÀÄwÛgÀ°®è, J®èªÀÇ vÉgÉzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁV
¥ÉîªÀªÉ¤¸ÀÄwvÀÄÛ.
F dUÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀUÉÆ½¸ÀĪÀ°è ¨É¼ÀQ£ÀµÉÖà PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ
¥ÁvÀæªÀÇ EzÉAiÀÄ®èªÉÃ? ºÁUÁV PÀvÀÛ¯ÉUÉ PÀÈvÀdÕvÉ. J®èzÀPÀÆÌ
ªÉÆzÀ°UÉ EzÀÄÝzÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÉÄ? ¨É¼ÀPÉ? ªÉÆzÀ°UÉ PÀvÀÛ¯ÉAiÉÄ
EvÀÄÛ. CzÀÄ PÀvÀÛ®Ä JAzÀÄ w½AiÀÄzÀAvÀºÀ ¹Üw. ¨É¼ÀPÀÄ
EzÀÝgÀ®èªÉ PÀvÀÛ®Ä K£ÀÄ JA§ÄzÀÄ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ. . .
eÁÕ£ÀzÀ ºÀtvÉ ¨É¼ÀUÀÄwgÀ° ¯ÉÃR£À- CgÀ«AzÀ ZÉÆPÁÌr
¸ÀtÚUÉ ªÀÄ¼É §gÀĪÁUÀ J¯ÉUÀ½AzÀ vÉÆnÖPÀÄ̪À ¤ÃgÀÄ, DUÀ¸À¢AzÀ ªÀĸÀ®
zsÁgÉAiÀiÁV ¸ÀÄjªÀ ªÀļÉ, ºÀjªÀ £À¢, ¨sÉÆÃUÀðgɪÀ d®¥ÁvÀ;
ºÁUÉ vÁAiÀÄ GzÀgÀ¢AzÀ eÁgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀå£À
ªÀAiÀĸÀÄì- F J®èªÀÇ E½ªÀÄÄRªÁVAiÉÄà EªÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ
dUÀwÛ£À°è E½ªÀÄÄRªÁVgÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtªÉà ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ...
£É£ÉzÀªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è...
¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ ºÀ§â. §ºÀıÀB
Erà ¨sÁgÀvÀzÀ°è EzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀqÀUÀgÀzÀ,
DvÀä¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ zÉÆqÀغÀ§â ¨ÉÃgÁªÀÅzÀÆ
EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. CeÁÕ£À PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¨É¼ÀQ£À
eÁÕ£ÀzÀºÀ§â JA§ ¸ÁAPÉÃwPÀvÉ K£Éà EgÀ°,
F ¢Ã¥ÀUÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸Éà ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ.
DzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Á°UÉ EzÀÄ gÁeï E®èzÀ
ªÉÆzÀ® ¢Ã¥ÁªÀ½. PÀÄlÄA§PÉÌ gÁd¤®èzÀ
ºÀ§â. PÀ¼ÉzÀ LªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è gÁeï
vÀªÀÄä avÀæUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ
¤ÃrzÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ £ÀÆgÁgÀÄ;
¹rzÀ ¹rªÀÄzÀÄÝUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ;
ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÉÆÃlåAvÀgÀ.
EªÉ®è £É£À¦£ÉÆA¢UÉ gÁeï DvÀäPÉÌ ±ÁAw
¹UÀ¯ÉAzÀÄ MAzÀÄ ºÀtvÉ ºÀZÉÆÑÃt.
¦æÃw, «±Áé¸À, DvÁä©üªÀiÁ£ÀzÀ
¸ÀAPÉÃvÀªÁV F ºÀtvÉ GjAiÀÄÄwgÀ°
gÁeï £É£À¥ÀÅ agÀPÁ® G½AiÀİ.
Ew
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀ §¼ÀUÀ
ªÉÃzÀ ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ - vÀ¼ÀÄPÀÄ
²æÃ¤ªÁ¸ïgÀªÀgÀ ¯ÉÃR£À
£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è C®èzÉà CPÀÌ ¥ÀPÀÌzÀ zÉñÀUÀ¼À¯Éè¯Áè CvÀåAvÀ
«dÈA¨sÀuɬÄAzÀ DZÀj¸À®àqÀĪÀ PÉ®ªÉà ºÀ§âUÀ¼À°è, ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄÆ
ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÁqÀºÀ§âªÁVAiÀÄÆ DZÀj¸ÀĪÀ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀÅAlÄ. . .
D±ÀAiÀÄ - PÀªÀ£À
¥ÀÅlÖ ºÀtvÉ ºÉƹ°£À°è dUÀ°VµÀÄÖ ¨É¼ÀPÀÄ,
£ÀqÀĪÀÄ£ÉAiÀİ CAUÀ¼ÀzÀ° ªÀĸÀÄPÀÄ ªÀĸÀÄPÀÄ ªÀÄĸÀÄPÀÄ. .
.
§°AiÀÄ vÀ¯ÉzÀAqÀ
¥ÀÅtå¨sÀÆ«ÄAiÀiÁzÀ £ÀªÀÄä ¨sÀgÀvÀRAqÀ C°AiÀiÁ¸ï EArAiÀiÁ
GgÀÄ¥sóï »AzÀƸÁÜ£ÀzÀ°è F¥Án CªÀvÁgÀUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ EªÀwÛUÀÆ
PÀ¼ÀîgÀÄ, ¸ÀļÀîgÀÄ, ®¥sóÀAUÀgÀÄ ªÀÄwÛvÁå¢UÀ¼ÉÃ
C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è «dÈA©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀ¯Áè KPÉ JA§
¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀÄ »ÃUÉà MAzÀÄ ¢£À £ÀªÀÄä DzsÀĤPÀ §Ä¢Þfë
ªÉÊZÁjPÀ PÀmÉÖAiÀİè vÀvÁéxÀð feÁÕ¸É £ÀqÉ¢zÁÝUÀ
zsÀÄvÀÛ£ÉzÀÄÝ ¤AwvÀÄ...
F d£À
PÁ¤êgÁA
zÉñÀzÀ gÀPÀëuÁ GvÁàzÀ£Á E¯ÁSÉAiÀÄ°è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á
¸ÀºÁAiÀÄPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ K¦æ¯ï 14gÀ
CA¨ÉÃqÀÌgï dAiÀÄAw gÀeÉUÁV ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß
MvÁ۬ĸÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¨ÉÃrPÉ wgÀ¸ÀÌøvÀUÉÆ¼ÀÄîvÀÛzÉ. . .
QgÀuï zÉøÁ¬Ä
CPÉÆÖçgï wAUÀ½£À°è «±ÀézɯÉèqÉ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÀÇgÀªÉÃ
PÁt§gÀÄvÀÛzÉ. D¸ÀÌgï ¥Àæ±À¹ÛUÁV ZÀ®£ÀavÀæ
£Àl-£Àn-¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ZÁvÀPÀ ¥ÀQëUÀ¼ÀAvÉ PÁAiÀÄÄvÁÛ
PÀĽvÀgÉ, vÀªÀÄUÉ F ¨ÁjAiÀÄ £ÉÆ¨É¯ï ¥Àæ±À¹Û ¹UÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ
JAzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzɯÉèqÉ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ PÁzÀÄ. . .
PÀtÂÚÃgÀ zsÁgÉ EzÉÃPÉ... EzÉÃPÉ...?
ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤, ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ, ºÁ° eÁvÀåwÃvÀ d£ÀvÁzÀ¼ÀzÀ
¥Éæ¹qÉAlÄ zÉêÉÃUËqÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ £ÀUÀÄvÁÛgÉ, AiÀiÁªÁUÀ
C¼ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ZÉÆÃªÀĤUÉ ¥ÀÅgÁvÀ£À PÁ®¢AzÀ®Æ PÁrzÀ
¥Àæ±Éß. D PÁ®¢AzÀ®Æ zÉêÉÃUËqÀgÀÄ £ÀPÁÌUÀ CvÀÛAvÉAiÀÄÆ,
CvÁÛUÀ ¹r«ÄrUÉÆAqÀAvÉAiÀÄÆ. . .
¤vÀå ¢Ã¥ÁªÀ½ - ©. Dgï. ®PÀë÷ätgÁªïgÀªÀgÀ PÀ«vÉ
£À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀİè
¤vÀå ¢Ã¥ÁªÀ½:
£À£ÁßPÉAiÀÄ PÀtÚ¯Éèà EzÉ
§t§tÚzÀ ªÀÄvÁ¥ÀÅ,
ºÀƨÁt;
QgÀÄ£ÀUÉAiÀįÉèà EzÉ
£À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄV°UÉÃj¸ÀĪÀ
gÁPÉlÄÖ;
DzÀgÉ §AzÁUÀ ¹lÄÖ
£À£ÁßQ
qÀAqÀA ¥ÀmÁQ. . . .
¸ÉÆÃfUÀzÀ dUÀ
¢éÃ¥À ªÀiÁgÁlQÌzÉ
`CAUÀr ªÀiÁgÁlQÌzÉ', `PÁgÀÄ ªÀiÁgÁlQÌzÉ', `¸ÉÊlÄ
ªÀiÁgÁlQÌzÉ' F ¥ÀnÖUÉ FUÀ ºÉƸÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ `¢éÃ¥À
ªÀiÁgÁlQÌzÉ'. ºËzÀÄ, ¦üfAiÀÄ ªÀlÄ ªÀgÀ . . .
LzÀÄ ªÀµÀð £ÀAvÀgÀ ±ÀªÀ¥ÀvÉÛ
ªÀåQÛAiÉÆªÀð ¸ÀvÀÄÛ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ DvÀ£À ±ÀªÀ
¨ÉqïgÀÆA£À°è ¥ÀvÉÛAiÀiÁ¬ÄvÉAzÀÄ «AiÉÄ£ÁßzÀ ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ
ºÉýzÉ. ±ÀªÀ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀ ªÀåQÛUÉ ¸ÁAiÀÄĪÁUÀ 80
ªÀµÀðªÁVvÀÛAvÉ. DvÀ ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ. ¥Àæw
wAUÀ¼ÀÄ CªÀ£À ¨ÁåAPï¤AzÀ¯Éà ¨ÁrUÉ dªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ
ªÀåªÀ¸ÉܬÄzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ . . .
PÁgÀÄ Rjâ¹zÀ ¥ÉÇÃgÀ
ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ F ¥ÉÇÃgÀ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ PÀA¥ÀÇålgï §¼À¹,
EAlgï£Émï ªÀÄÆ®PÀ MA§vÀÄÛ ¸Á«gÀ qÁ®gï ¨É¯ÉAiÀÄļÀî PÁgÀÄ
Rjâ¹zÁÝ£É! . . .
gÉ¨É¯ï £Á¬Ä
`¨sÁj ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è', `DmÉÆÃUÀ½UÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è' JA§
¨ÉÆÃqÀÄðUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉqÉ PÁt¸ÀÄvÀÛªÉ. CAvÀºÀzÉÝà ¨ÉÆÃqÀÄð
£Á¬ÄUÀ½UÀÆ . . .
E£ïqÉÆÃgï ©ÃZï
M¼ÁAUÀtzÀ°è mɤ¸ï PÉÆÃmïð, ªÁ°¨Á¯ï PÉÆÃmïð, PÉÆ£ÉUÉ QæPÉmï
ªÉÄÊzÁ£À ¸ÀºÀ FUÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. d¥Á¤ÃAiÀÄgÀÄ M¼ÁAUÀtzÀ°è
ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«ÄðvÀ ©ÃZï ªÀiÁrzÁÝgÉ! dUÀwÛ£À KPÉÊPÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
¤«ÄðvÀ EAqÉÆÃgï ©ÃZï EzÀÄ. . .
vÀĪÀÄÄ® - ±ÉÃRgï PÀ±Àå¥ïgÀªÀgÀ PÀvÉ
JAxÁ «¥ÀAiÀiÁð¸À! D ºÀÄqÀÄV vÀ£Àß §½ §A¢gÀĪÀÅzÉà ªÉÊzÀå¼ÁzÀ
£À¤ßAzÀ ¹UÀĪÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÁÌV! DzÀgÉ £Á£ÀªÀ¼À£ÀÄß »ÃAiÀiÁ½¹
ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ PÁgÀtgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ
AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ w½zÁUÀ £Á£ÉÃPÉ ¥ÀjvÀ¦¸ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ?. . .
ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄÝ - «ÄÃgÁ gÁdUÉÆÃ¥Á¯ïgÀªÀgÀ PÀªÀ£À
JµÀÄÖ PÀ£À¸ÀÄUÀ½ªÉ ¤£ÀUÉ?
JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
UÉÆwÛ®è JAzÉ.
£À£Àß C¸ÀARå PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À
¯ÉPÀÌ«qÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ
C¤ß¹gÀ¯Éà E®è. . . .
DgÉÆÃUÀå - ¸À§â¹UÉ
ªÀtð£É: PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸À§â¹UÉ-¸ÀzÁ¥É JAvÀ®Æ; ¸ÀA¸ÀÌøvÀ:
-±ÀvÀ¥ÀĵÀà, ªÀÄzsÀÄgÁ, PÁgÀ«Ã; »A¢: ¸ÉÆÃAiÀiÁ,
¸ÀĪÁ-ªÀ£À¸ËAqï; vÉ®UÀÄ: ¥ÉzÀݸÀzÁ¥ÀZÉlÄÖ, ¸ÀzÁ¥À; vÀ«Ä¼ÀÄ:
PÀqÁPÀÄgÉÊ, ±ÀzÀPÀĦà; ªÀįÉAiÀiÁ¼À: avÀPÀÄ¥Àà; EAVèµï:
DILL,
DILLSEEDS, DILL LEAF JAvÀ®Æ ªÀåªÀºÀj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀļÀî£ÉƧâ£À PÀtÚ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ - ªÀiÁ¯Á gÁªïgÀªÀgÀ PÀvÉ
£ÀªÀÄä £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛªÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è
ªÀÄPÀ̽UÉ PÀvÉ ºÉüÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ
MAzÀÄ ¨sÁUÀ. D AiÀÄPÀë, D AiÀÄÄQë, D gÁPÀë¸À, ¨sÀÆvÀ... »ÃUÉ
JµÉÆÖAzÀÄ ªÀtðgÀAfvÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß CfÓ¬ÄAzÀ PÉüÀÄwÛzÀÝ DvÀ,
CzÉà PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉýzÀgÉ CzÀÄ zÉÆqÀØ
¸ÀļÁîUÀ¨ÉÃPÉ? PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À CAvÀgÀzÀ°è JgÀqÀÄ
¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EAxÀzÉÆAzÀÄ wPÁÌl ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅzÉ?. .
.
ªÀÄ£ÀzÀ PÀvÀÛ°£À ¨É¼ÀPÀÄ - PÀUÉÎgÉ ¥ÀæPÁ±ïgÀªÀgÀ PÀªÀ£À
vÀÄAvÀÄgÀÄ ªÀļɺÀ¤ ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ
§ªÀuÉAiÀÄ ¨ÉªÀj£À ªÀÄtÂÚUÉ
ºÉeÉÓä£À §ÄUÉÎAiÀÄ PÁgÀAfUÀ¼ÀÄ . . .
MAzÀÄ UÁæA §AUÁgÀ gÀhÄUÀªÀÄUÀzÀ ¹AUÁgÀ
FUÀ PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. J®è £ÀªÀÄÆ¤ a£ÀßzÀ ªÁå¥ÁgÀUÀ¼ÀÆ
¸ÀánPÀzÀAvÉ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ. a£Àß C¥ÀàlªÁVzÉAiÉÄà JAzÀÄ
C¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ vÀAvÀæeÁÕ£À §A¢zÉ. ªÉͣɯAzÀÄ UÁæºÀPÀjUÉ
a£ÀßzÀ C¸À° «ZÁgÀªÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.
a£ÀßzÀ ªÉÄð£À ªÁåªÉÆÃºÀ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ ªÀiÁvÀæ«zÉ C£ÉÆßÃzÀÄ vÀÄA¨Á
C£ÁåAiÀÄ CAvÀ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj C¤¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ a£Àß
AiÀiÁªÀwÛzÀÝgÀÆ D¥ÀzÀÞ£À CAvÀ »jAiÀÄgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ
DyðPÀ D¥ÀvÀÄÛ. F DyðPÀ D¥ÀvÀÛ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ »A¢£À
PÁ®zÀ°è UÀAqÀ¸ÀgÉà JAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É a£ÀߢAzÀ ¯Á¨sÀ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ
ªÀiÁvÀæ JA§ÄzÀÄ ¸ÀļÀî®èªÁ? ªÁzÀ ºÁVgÀ° ©r. . .
¨ÁA¨É ªÀĸÁ®
PÀwæÃ£Á QPïqï Omï
PÀwæÃ£Á PÉÊ¥sï ¸ÀÌmï𠫪ÁzÀ PÉÆ£ÉUÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀ ¨É£À߯ÉèÃ
¤zÉðñÀPÀ gÁªÀiï UÉÆÃ¥Á¯ï ªÀªÀÄð DPÉUÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ ±ÁPï
PÉÆnÖzÁÝgÉ. ªÀªÀiÁðgÀ §ºÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ avÀæ `±ÉÆÃ¯É'¬ÄAzÀ
PÀwæÃ£Á QPï Omï! K£ÁAiÀÄÛªÀiÁä? . . .
gÉÃSÁ GªÁZÀ
`¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄgÀÄPÀët K£ÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ
¤ªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. F §zÀÄPÉà »ÃUÉ. J®èªÀ£ÀÆß C£ÀĨsÀ«¹
CªÉ®èªÀ£ÀÆß C«wlÄÖPÉÆAqÉà ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ §zÀÄQ£À ¥Àæw¢£ÀªÀÇ
ªÀļÉAiÀÄ ¸ÀAvÉ. CzÀgÀ ¥Àæw ºÀ¤AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ.
zÀmïì ¯ÉÊ¥sï! . . .
`UÁèªÀÄgÀ¸ï UÉÆA¨É'
`UÁèªÀÄgÀ¸ï' UÉÆA¨ÉAiÀiÁV PÁt¹PÉÆAqÀgÉ ¸Á®zÀÄ. £Àn¸ÀĪÀ
¥ÁvÀæPÉÌ ¥ÀÇwð £ÁåAiÀÄ MzÀV¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ' F MPÀÌuÉUÀÆ L±ï
¨ÉéAiÀÄ avÀæPÀÆÌ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ CAzÀÄPÉÆArgÁ? CzÀÄ DPÉAiÀÄ
ºÉƸÀ ¥ÁvÀæPÉÌ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ¸À®ºÉ! . . .
UÉÆvÀÄÛUÀÄj¬Ä®èzÀ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ¥ÀæªÁ¸À - ©.
ZÀAzÉæÃUËqÀgÀªÀgÀ ¯ÉÃR£À
PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀvÉUÁgÀ PÉ. ¸ÀzÁ²ªÀ ‘gÁªÀÄ£À ¸ÀªÁj
¸ÀAvÉUÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ’ JA§ PÀvÉ §gÉzÁUÀ CzÀÄ ºÀÄnÖ¹zÀ ¨ÉgÀUÀÄ
gÉÆÃªÀiÁAZÀ£À C¥ÀæwªÀĪÁzÀzÀÄÝ. ºÀ½îAiÀÄ ¸ÀAvÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß
r¹ß¯ÁåAr£ÀAvÉ CPÀëgÀUÀ¼À°è »r¢zÀÝgÀÄ ¸ÀzÁ²ªÀ. ZÀAzÉæÃUËqÀgÀ
F ¥ÀæªÁ¸À ®ºÀj D PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £É£À¦¸À®Ä ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½ªÉ.
EªÀwÛ£À ºÀ½îUÀ¼À°è EtÄPÀÄ ºÁQgÀĪÀ gÁdQÃAiÀÄ, CªÀgÀ §UÀ®¯ÉèÃ
ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀt d£ÀgÀ ²¹Û£À §zÀÄPÀ£Éßà £Á±À
ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÉ. §qÀvÀ£À MAzÉà PÉÆgÀUÁVzÀÝ HgÀÄ, FUÀ £Á£Á
PÉÆgÀUÀÄUÀ¼À DªÁ¸À¸ÁÜ£ÀªÁVzÉ. »ÃUÉ «©ü£Àß zÀÄgÀAvÀUÀ¼À MAzÀÄ
GvÀÛªÀÄ zÀȱÀå F ®ºÀjAiÀİèzÉ.
¯ÉÃRPÀ ©. ZÀAzÉæÃUËqÀ £ÀªÀÄä ¸ÁAzÀ©üðPÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¯ÉÃRPÀ
PÀvÉUÁgÀ. CzÀgÀ®Æè £ÁUÀªÀÄAUÀ®zÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÉÆUÀqÀÄ,
ZÀAzÉæÃUËqÀgÀ ºÁ¸ÀåzÀ ZËPÀnÖUÉ CzÀÄãvÀªÁV zÀQÌzÉ.
F ¥ÀæªÁ¸À ¤dªÁzÀ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£ÀªÀ®è. DzÀgÉ ®AUÀÄ ®UÁ«Ä®èzÀ,
UÉÆvÀÄÛ UÀÄj¬Ä®èzÀ MAzÀÄ «Që¥ÀÛ C¯ÉzÁlzÀ F ¥Àæ¸ÀAUÀ
£ÀV¸ÀÄvÀÛ¯Éà CªÀ£ÀwAiÀÄ ¸ÀÆPÀë÷äªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ CzÀÄãvÀ
UÀzÀå. . .
ªÀÄgÀ¼ÀÄ«gÁ ºÀÆUÀ¼É HjUÉ - ªÀÄAdÄ£Áxï ®vÁgÀªÀgÀ PÀªÀ£À
¤ªÉÆäqÀ®AvÁV £À«gÀÄ ®AiÀÄPÉ vÀ¯É¨ÁV
¤ªÀÄäAwgÀĪɣÉAzÀgÉ ¨É¼ÀUÀÆ ¤zÉÝPÉÆqÀªÀÅ
PÉÆÃPÁ ¨Ál®° §aÑlÄÖPÉÆAqÀ gÁwæUÀ¼ÀÄ
¨Ál° ZÀÆgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄAiÀÄÄÝ UÁAiÀÄzÀÄjvÀUÀ¼ÀÄ
¸ÀvÀÄÛ ©¢ÝgÀĪÀ §tÚzÀ UÀjAiÀÄ £À«®ÄUÀ¼À ºÉtUÀ¼ÀÄ. . .
¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É
KqïìUÉ ºÉƸÀ ªÀiÁvÉæ
zÉñÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ OµÀzsÀ PÀA¥É¤ ¹¥Áè, Kqïì gÉÆÃVUÀ½UÉ ¹» ¸ÀÄ¢Ý
vÀA¢zÉ: Kqïì gÉÆÃUÀ ¤ªÁj¸ÀĪÀ ªÉÊgÁqÉ ªÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß
¹zÀÞ¥Àr¹gÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ. ¹¥Áè ¹zÀÞ¥Àr¹gÀĪÀ ªÉÊgÁqÉ
ªÀiÁvÉæAiÉÆAzÀgÀ ¨É¯É 167 gÀÆ. Kqïì gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ ¢£ÀPÉÌ
MAzÀgÀAvÉ F ªÀiÁvÉæ . . .
CªÀiÁ£ÀvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀªÀiÁ£À
`ªÉÄÊ ¨sÁgÀ' ºÉaѹPÉÆAqÀ £ÀnAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÄ
wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrü. DzÀgÉ EArAiÀÄ£ï Kgï¯ÉÊ£ïì£À 40
UÀUÀ£À¸ÀTAiÀÄgÀÄ ªÉÄÊ`¨sÁgÀ' ªÀiÁrPÉÆArzÀÝPÁÌV
CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉÆArzÁÝgÉ. CªÀgÉãÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÁÛgÉAiÉÄÃ? . . .
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¯ÉÃRQUÉ §ÆPÀgï
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¯ÉÃRQ QgÀuï zÉøÁ¬Ä F ¨ÁjAiÀÄ ¥Àæw¶×vÀ
§ÆPÀgï ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. EzÀgÉÆA¢UÉ §ÆPÀgï ¥Àæ±À¹Û
UÀ½¹zÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉA§ ºÉUÀνPÉUÉ CªÀgÀÄ
¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. `¢ E£ïºÉjmÉ£ïì D¥sï ¯Á¸ï’ QgÀuï zÉøÁ¬ÄUÉ
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û vÀAzÀÄPÉÆlÖ PÁzÀA§j. EzÀÄ F ¯ÉÃRQAiÀÄ
JgÀqÀ£Éà PÁzÀA§j. ¥Àæ±À¹Û 50,000 ¥ËAqï. . .
§®»Ã£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ DvÀäºÀvÉå - DgÉÆÃUÀå
DvÀäºÀvÉåAiÀÄ ¤zsÁðgÀªÉà «avÀæ.
¤£ÉßAiÀÄ ¢£À fêÀ£ÉÆÃvÁì»AiÀÄAvÉ PÀAqÀ ºÀÄqÀÄUÀ/V, EAzÀÄ
DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀ ¸ÀÄ¢Ý §gÀÄvÀÛzÉ; «zÁåyðUÀ½UÉ
±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ¥ÁoÀ ºÉý PÉÆqÀÄwÛzÀÝ G¥À£Áå¸ÀPÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ
DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ J®ègÀ®Æè ¥Àæ±Éß G½¹ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É;
ºÀ®ªÀÅ d£ÀgÀ JzÉAiÀÄ°è £ÀqÀÄPÀ ºÀÄnÖ¹ ªÉÄgÉzÀ ¥Éǰøï. . .
eÁuÉAiÀiÁVgÀÄ £À£Àß ªÀİèUÉ - zsÁgÀªÁ» - CzsÁåAiÀÄ 2
AiÀÄÄPÁÛUÉ D¢vÀå£À PÀlĪÀiÁvÀÄ fÃtÂð¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ.
PÀµÀÖ¢AzÀ G¹gÁqÀÄvÁÛ,
``¤ªÀÄUÉ zÀÆgÀzÀȶÖ, ¸À«ÄÃ¥À zÀȶÖAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå E®è vÁ£ÉÃ?
¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃr ºÉý" JAzÀ¼ÀÄ. ``£ÀAzÀÆ ºÀ¢Ý£À PÀtÄÚ. F
PÀÄaðAiÀİè PÀĽvÀÄ, J¸ÉÖÃmï ªÀÄÆ¯É ªÀÄÆ¯É £ÉÆÃqÀ§¯ÉèÃ"
D¢vÀå ªÀÄÄUÀļÀßPÀÌ. . .
¹èA CAqï næA
¢Ã¦PÁ ºÉÃVzÁݼÉ? JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ PÉýzÀgÉ §gÀĪÀ
GvÀÛgÀ MAzÉÃ; `PÀ©â£À d¯ÉèAiÀÄAwzÁݼÉ!' ºËzÀÄ, PÀ©â£À
d¯ÉèAiÀÄAvÉ PÀtÂÚUÉ®è CAzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛ ªÀÄ£À¸ÀÄì vÀÄA©PÉÆ¼ÀÄîªÀ
ºÀÄqÀÄV ¢Ã¦PÁ. F ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀzÀ vÉgÉUÉ vÀgÀĪÀ
ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ EAzÀæfvï CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ »£É߯ÉAiÀiÁzÀgÀÆ
K£ÀÄ? CAxÀzÉÝä®è. EAzÀæfvï £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀ£ÀÄß. . .
ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļÉAiÀÄ°è ¥À®èQÌ KjzÀªÀgÀÄ
PÁ®ªÉà J®èPÀÆÌ GvÀÛj¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ £ÁtÄÚrUÉ CzɵÀÄÖ ªÀiÁ£ÀåvÉ
EzÉAiÉÆÃ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ F E§âgÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÁ®
¸ÀPÁ®zÀ°è GvÀÛj¹zÉ. PÉÆAZÀ »AzÁzÀgÀÆ CzÀÄ ¥ÀPÀéªÁUÀÄwÛgÀ°®è,
vÀqÀªÁVzÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ ¨É¯É¬ÄgÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÉæÃªÀiïPÀĪÀiÁgï
ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñï FUÀ ¨É½îvÉgÉAiÀÄ°è §®ªÁzÀ PÁ®ÆjgÀĪÀ AiÀÄAUï
J£ÀfðnPï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ. . .
`...vÀ£À£ÀA' ªÀgÉUÉ LzÀÄ UÁªÀÅzÀ zÀÆgÀ...
ªÉÆzÀ® avÀæ `zÉëÃj'AiÀįÉèà ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ FV£À
KPÉÊPÀ ¤zÉðñÀQ PÀ«vÁ ®APÉñï vÀªÀÄä LzÀÄ avÀæUÀ¼À ¥ÀAiÀÄtzÀ
C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß awæ¹zÁÝgÉ. C¯ÉªÀiÁj, ©A§, ¦æÃw ¥ÉæÃªÀÄ
¥ÀætAiÀÄ ºÁUÀÆ E£ÀÆß ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQgÀĪÀ vÀ£À£ÀA
vÀ£À£ÀA ªÀgÉUÉ. . .
qÁåªÀiï ®QÌ
JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀiÁ£Àå «µÀÄÚªÀzsÀð£ï eÉÆvÉ `ªÀµÁð'
avÀæzÀ°è £Àn¸À®Ä §AzÁUÀ F ¦ÃZÀÄ ºÀÄqÀÄVUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è
ªÀiÁ£ÀåvÉ ¹UÀ§ºÀÄzÉ? CxÀªÁ FUÁUÀ¯Éà §A¢gÀĪÀ ºÀvÀÄÛ d£ÀgÀ
¥ÉÊQ ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀĪÀ¼ÁV ªÁ¥Á¸ÁUÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ
¸ÀA±À¬Ä¹zÀªÀgÉà §ºÀ¼À ªÀÄA¢. DzÀgÉ ªÀiÁ£Àå vÀÄA¨Á ®QÌ...
F ªÀµÀ𠤪ÀÄUÉ ºÉÃUÉ?
¦æAiÀÄ NzÀÄUÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉÃ, ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ£ÁzÀ gÁ²
C¢ü¥ÀwAiÀÄÄ ¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ zsÉÊAiÀÄð, ±ÁAvÀavÀÛ PÀgÀÄt¸À°. F
ªÀµÀð ºÉÃUÉ, K£ÀÄ, JvÀÛ, AiÀiÁPÉ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ, AiÀiÁgÀzÀÄ,
AiÀiÁgÀÄ, AiÀiÁªÁUÀ, J°è EvÁå¢ ¨sÀ«µÀå N¢ vÁªÉ®è
aAvÁPÁæAvÀgÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. ¥Àæw¤vÀå ¢£À¥ÀwæPÉ
NzÀĪÀªÀjUÉ EzÉ®è ºÉÆ¸ÀvÀ®è.
ªÉÄõÀ, ªÀȵÀ¨sÀ EvÁå¢ gÁ²UÉ F ªÀµÀðªÀÇ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ UÀæºÀ
ClPÁ¬Ä¹PÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. ªÉÆzÀ°UÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ
±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ gÁ² ¥ÀÅgÀĵÀ£À ¥ÀxÀ AiÀiÁªÀ
¢QÌVzÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt.
ªÀÄÆgÀÄ PÁ®Ä MAzÀÄ gÉPÉÌAiÀÄ £ÉÃgÀ¼É §tÚzÀ C±ÀéªÀ£ÉßÃj
gÁ²¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ F ªÀµÀðzÀ D¢AiÀİè DUÉßÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët
¢PÀÄÌUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃUÀĪÁUÀ
PÉÆÃªÀÄÄzÀ¼ÀÄîjAiÀÄ ºÉÆUÉ WÁlÄ ªÀÄÆVUÉ §rAiÀİzÉ. gÁ²
¥ÀÅgÀĵÀ¤UÉ PɪÀÄÄä ¥ÁægÀA¨sÀªÁV PɪÀÄÄävÁÛ PɪÀÄÄävÁÛ
PɪÀÄätÄÚUÀÄAr, zÀvÀÛ¦ÃoÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É- C°è
ªÀÄvÀÆÛ ©¹UÁ½ vÀnÖ DvÀ£À ¥ÀȵÀ× ¨sÁUÀPÉÌà §rzÀÄ gÁ²
¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ PÁ§Æ®°è §AzÀÄ ©Ã¼À°zÁÝ£É. ªÀÄÄAzÉ CªÀ£À ¨sÀ«µÀå
K£ÀÆAvÀ -ºÉüÀ®Ä zÀÄBRªÁUÀÄwÛzÉ. NzÀÄUÀ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄgÉÃ,
EgÀ°, CªÀ£À ¨sÀ«µÀåQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä F ªÀµÀð PÀgÁßlPÀzÀ
¨sÀ«µÀåªÉãÀÄ JAzÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt. . .
²¯É - ªÀÄAUÀ¼Á PÀĪÀiÁgïgÀªÀgÀ PÀvÉ
NºÉÆ,
FUÀ £À£ÉßqÉUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß
£ÉÆÃr.“¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼À£ÀÄß E°è ©r” JAzÀÄ £À£Àß JqÀ¥ÀPÀÌPÉÌ
LªÀvÀÄÛ ªÀiÁgÀÄ zÀÆgÀzÀ¯Éèà ¨ÉÆÃqÀÄð ºÁQzÀÝgÀÆ EªÀ£ÀÄ
ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÁUÀ®Æ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀwÛgÀªÉà ZÀ¥Àà°
©qÀĪÀÅzÀÄ. E°è£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ®è ¸ÉÃj PÀnÖPÉÆArgÀĪÀ
¸ÀAWÀPÉÌ EªÀ£Éà CzsÀåPÀë. . .
CªÉÄÃjPÁ¢AzÀ gÀ«
PÉÆAzÀªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ¦æÃw vÉÆÃjzÀªÀgÀÄ
D«Äµï d£ÀgÀ »£É߯É: 17£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è eÉÃPÀ¨ï CªÀÄä£ï¤AzÀ
AiÉÆÃgÉÆÃ¥ï£À°è DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ C«Äµï ZÀ¼ÀªÀ½. EzÀPÉÌ ªÀÄÆ®
ªÉģɯߣÉÊmïì JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ZÀ¼ÀªÀ½.
ªÉģɯߣÉÊmïì DzsÀĤPÀgÀtUÉÆ¼ÀÄîwÛzÉ J¤ß¹zÁUÀ ªÀÄvÉÛ CzÀgÀ
ªÀÄÆ® PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà gÁf¬Ä®èzÉ
G½¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ D«Äµï UÀÄA¥ÀÅ. 18£ÉÃ
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ DgÀA¨sÀzÀ°è PÉ®ªÀÅ D«Äµï d£À CªÉÄÃjPÀPÉÌ ªÀ®¸É
§AzÀgÀÄ. »ÃUÉ §AzÀªÀgÀÄ FUÀ F zÉñÀzÀ 22 gÁdåUÀ¼À°è C®è°è
ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. C¢üPÀÈvÀªÁV . . .

EAzÉÃ ZÀAzÁzÁgÀgÁV
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
MA§vÀÛ£Éà ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
JAl£Éà ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
K¼À£Éà ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
DgÀ£Éà ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
LzÀ£Éà ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
£Á®Ì£Éà ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ
¢éwÃAiÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀİè . . .
«PÁæAvÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀİè
. . .