PÀ£ÀßrUÀjUÉ EAVèµï ¨ÉÃPÀÄ
£ÀªÀÄäzÀ®èzÀ
F EAVèµï ¨sÁµÁ ªÁåªÉÆÃºÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ? EAVèµï dUÀwÛUÉ
QArAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨sÁµÉ. EzÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è;
DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. F ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯ÉÃ
EAVèµï ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ CUÀ滸ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ w½¢®èªÉ? w½¢zÉ.
DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß EgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ©üÃPÀgÀªÁV
PÀ°à¹PÉÆArgÀĪÀ ºÁUÉ PÁtÄwÛzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÁµÉ PÀ°PÉ
±ÀæªÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÉ CzÀÄ ¸ÀºÀd.
DzÀgÉ, `PÀ£ÀßqÀ zÉÆæÃºÀ', `eÁUÀwÃPÀgÀt',
`£ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw' `¸Áé©üªÀiÁ£À'-ªÀÄÄAvÁzÀ F ¸ÀªÀĸÉåUÉ
CUÀvÀåªÉ¤¹zÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁzÀPÉÌ J¼ÉzÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀjAiÀÄ®è.
¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°è MAzÀ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯ÉÃ
EAVèµÀߣÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÁV ¸ÀPÁðgÀ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¹zÀ
PÀët¢AzÀ ¥ÀgÀ-«gÉÆÃzsÀ zsÀé¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀAWÀµÀðQ̽¢ªÉ; PÀ¼ÉzÀ
ªÀµÀðzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.
DzÀgÉ, F ¨Áj ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß
C£ÀÄªÉÆÃ¢¹ ºÉZÀÄÑ zsÀé¤UÀ¼ÀÄ PÉý¸ÀvÉÆqÀVªÉ. CzÀ£ÀÄß
«gÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ UÀÄA¦£À°è ZÀA¥ÁgÀªÀgÀ ºÉÆgÀvÁV G½zÉ®ègÀ
zsÀé¤UÀ¼ÀÄ QëÃtªÉ¤¸ÀvÉÆqÀVªÉ.
ºËzÀÄ, F ¨ÁjAiÀÄÆ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄ §zÀ¯ÁV®è: MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ
EAVèµï ¨ÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£Àß ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀºÀªÀÄvÀ«zÉ.
MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌr. £À£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
zÉÆqÀØ §¼ÀUÀ«zÉ. CªÀgÀ°è vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß GzÀÄð ±Á¯ÉUÀ½UÉ
¸ÉÃj¹gÀĪÀªÀgÀÄ DyðPÀªÁV »AzÀĽ¢gÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. CzÀgÀ®Æè
UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°ègÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
GzÀÄð ±Á¯ÉUÀ½®è¢zÁÝUÀ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ,
CªÀgÀ®Æè «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ¨sÁgÀ ºÉÆgÀ®Ä ±ÀPÀÛjgÀĪÀªÀgÀÄ
ºÀwÛgÀzÀ mË£ïUÀ¼À°ègÀĪÀ PÁ£ÉéAmïUÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
PÀ½¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAvÀºÀ ¹nUÀ¼À°ègÀĪÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ-DmÉÆ ZÁ®PÀ ªÀÈwÛAiÀİèzÀÝgÀÆ- PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ vÀªÀÄä
ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÁ£ÉéAmïUÀ½UÉ PÀ½¸ÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄ ºÉÆgÀvÀÄ
¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV vÁªÀÅ ¦æÃw¸ÀĪÀ GzÀÄð ±Á¯ÉUÀ½UÀ®è.
CµÉ¯Áè ¤AiÀĪÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ J®è ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ
C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. »A¢ ¸ÉÃjzÀAvÉ vÀªÀÄä ¨sÁµÉUÉ `±Á¹ÛçÃAiÀÄ
¨sÁµÉ' ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¹UÀ¯ÉAzÀÄ GUÀæ ºÉÆÃgÁl £ÀqɹzÀ, ¨sÁµÁ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À°è AiÉÆÃzsÀgÀAvÉ vÉÆqÀUÀĪÀ vÀ«Ä¼ÀgÀÆ ¸ÀºÀ
vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÁ£ÉéAmïUÀ½UÉ PÀ½¸À®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
EArAiÀiÁzÀ°è §ºÀÄd£À ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÉÄAzÀÄ
ªÀÄ£ÀßuÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ »A¢ ¨sÁ¶PÀgÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ
ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀİè PÁ£ÉéAmïUÀ½UÉ ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. F PÀëtzÀ°è
EzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CUÀvÀåªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
PÀAqÀÆ PÁtzÀAwgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £ÁªÀÅ CzÀPÉÌ
PÀÄgÀÄqÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ PÀÄgÀÄqÁzÀAvÉ.
£ÀªÀÄäzÀ®èzÀ F EAVèµï ¨sÁµÁ ªÁåªÉÆÃºÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÀÄ? PÁgÀt CwÃ
¸ÀgÀ¼À:
EAVèµï dUÀwÛUÉ QArAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ¨sÁµÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ
J¯ÉèqÉAiÀÄÆ EAVèµï E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, EAVèµï §®èªÀ£ÀÄ J°è
¨ÉÃPÁzÀgÀÆ, AiÀiÁªÀ zÉñÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÉÆÃV, MAzÀµÀÄÖ PÁ®
EgÀ§ºÀÄzÉ£ÀÄߪÀÅzÀAvÀÆ ¸ÀvÀå.
EzÀÄ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è; DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå. EAVèµÀ£ÀÄß
PÀ°vÀªÀjUÉ GzÉÆåÃUÀzÀ°è ºÉÃgÀ¼À CªÀPÁ±À«zÉAiÉÄ£ÀÄߪÀ
ªÁ¸ÀÛªÀvÉAiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É EAVèµï ¨sÁµÉ £ÀªÀÄä
zÉñÀzÀ°è J¯ÉèqÉ ºÀgÀqÀvÉÆqÀVzÉ.
F ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯Éà EAVèµï ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ
DUÀ滸ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ w½¢®èªÉ? RArvÀªÁVAiÀÄÆ w½¢zÉ. DzÀgÉ,
CªÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß EgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ©üÃPÀgÀªÁV
PÀ°à¹PÉÆArgÀĪÀ ºÁUÉ PÁtÄwÛzÉ. D UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À
¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ
±ÀæªÀĪÁUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÉ CzÀÄ ¸ÀºÀd,
UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÉUÉ ºÀZÀѧºÀÄzÉ ºÉÆgÀvÀÄ `PÀ£ÀßqÀ zÉÆæÃºÀ',
`eÁUÀwÃPÀgÀt', `£ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw', `¸Áé©üªÀiÁ£À',- ªÀÄÄAvÁzÀ
F ¸ÀªÀĸÉåUÉ CUÀvÀåAiÀĪɤ¸ÀĪÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁzÀPÉÌ
J¼ÉzÀÄ vÀgÀĪÀÅzÀjAzÀ C®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀAvÀzÀ°èAiÀÄÆ
£ÀªÀÄä°è EAVèµï ¨sÁµÁ PÀ°PÉ E®è¢zÀÝgÉ D ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ½UÉ ¨É¯É
EgÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ LzÀ£É vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ EAVèµÀ£ÀÄß
PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ EªÀgÀ°è AiÀiÁgÀÆ, JAzÀÆ «gÉÆÃzsÀ
ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀ ºÁUÉ PÁtĪÀÅ¢®è.
E£ÀÄß dªÀÄð¤, ¥sÁæ£ïì ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è EAVèµïUÉ ¨É¯É¬Ä®èªÉAzÀÄ
F «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¨Á°±À UÀæ»PÉUÀ½UÉ »rzÀ
PÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ. dUÀwÛ£À Cwà §qÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è MAzÁzÀ
PÁåªÀÄgÀÆ£ï£À®Æè EAVèµï E®è. ºÁUÉAiÉÄ `dUÀwÛ£À ªÉñÁåªÁnPÁ
zÉñÀ' JAzÀÄ PÀÄSÁåw UÀ½¹gÀĪÀ xÁAiÀiï¯ÁåAqï£À®Æè ºÀAvÀPÉÌ
E½AiÀÄĪÀAvÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? «±ÀézÀ ±ÉæÃµÀ× DyðPÀ
vÀdÕgÀÄ D zÉñÀUÀ¼À §qÀvÀ£ÀPÉÌ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ ªÉÊ¥sÀ®å,
CzÀgÀ®Æè ºÉÆgÀdUÀw󣃮qÀ£É ªÀåªÀºÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀ
¸ÀA¥ÀPÀð ¨sÁµÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ ºÉüÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ.
AiÀiÁªÀÅzÉà DyðPÀªÁV ¸ÀzÀÈqsÀªÁVgÀĪÀ, ¸ÁéªÀ®A©AiÀiÁVgÀĪÀ
gÁµÀÖçPÉÌ vÀ£Àß ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV EvÀgÀ AiÀiÁªÀ
¨sÁµÉAiÀÄ C¤ªÁAiÀÄðvÉ (CUÀvÀåªÀ®è)¬ÄgÀĪÀÅ¢®è. EAzÀÄ
K¶AiÀiÁzÀ°è D ºÀAvÀªÀ£ÀÄß d¥Á£ï ªÀÄvÀÄÛ zÀQët PÉÆjAiÀiÁ
vÀ®Ä¦¹ªÉ. £Á«gÀ°, dUÀwÛ£À CvÀåAvÀ §¯ÁqsÀå gÁµÀÖçUÀ¼À°è
MAzÉAzÀÄ PÀ¼ÉzÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVgÀĪÀ ZÉÊ£Á ¸ÀºÀ D
¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåªÁV®è.
EzÀPÉÌ PÁgÀt ¸ÀàµÀÖ: ZÉÊ£Á ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ CUÁzsÀ
d£À¸ÀªÀÄÆºÀ E°è C£ÀßPÁÌV ¥ÀgÀzÁqÀĪÀ PÉÆÃlåAvÀgÀ
¨Á¬ÄUÀ½gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
1978PÉÌ ªÀÄÄAZÉ, ªÀiÁªÉÇ fëvÁªÀ¢üAiÀİè, ZÉÊ£Á dUÀwÛUÉ
vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀ°®è. DUÀ C°è£À d£À §qÀvÀ£À¢AzÀ, ºÀ¹«¤AzÀ,
PÁëªÀÄ¢AzÀ PÀ£À°ºÉÆÃzÀgÀÄ. zÉñÀ zÁjzÀæöåzÀ ¥ÁvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß
vÀ®Ä¦vÀÄ. D PÁ®WÀlÖzÀ°è C°è£À aAvÀPÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀ°®è;
EAVèµï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛgÀ ©lÄÖPÉÆArgÀ°®è. DUÀ C°è£À d£À
§qÀvÀ£À¢AzÀ, ºÀ¹«¤AzÀ, PÁëªÀÄ¢AzÀ PÀ£À°ºÉÆÃzÀgÀÄ. zÉñÀ
zÁjzÀæöåzÀ ¥ÁvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦vÀÄ. D PÁ®WÀlÖzÀ°è C°è£À
aAvÀPÀgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ zÀÈqsÀ ¤zsÁðgÀUÀ½AzÁV ZÉÊ£Á dUÀwÛUÉ
vÉgÉzÀÄPÉÆArvÀÄ; EAVèµÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆArvÀÄ.
EAzÀÄ C°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÁå¸ÀAUÀPÁÌV EArAiÀiÁ ¸ÉÃjzÀAvÉ,
ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ gÁµÀÖçUÀ½AzÀ®Æ ®PÁëAvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwÃ
ªÀµÀð ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. EAzÀÄ DyðPÀªÁV D zÉñÀ dUÀwÛ£À ªÉÆzÀ®
ºÀvÀÄÛ zÉñÀUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ.
EAzÀÄ £ÁªÀÅ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁV CjAiÀÄzÉ
nÃQ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄ ¨É£ÀÄß vÀnÖPÉÆ¼ÀÄîwÛzÉÝêÉ. CzÀ£ÀÄß
nÃQ¸ÀÄwÛgÀĪÀ J®ègÀÆ CzÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÁzÀ ©¸ÉèÃj,
¸É¯ï¥ÉÆÃ£ïUÀ¼ÀÄ, r«rUÀ¼ÀÄ, PÁgïUÀ¼ÀÄ-J®èªÀ£ÀÆß JVήèzÉ,
AiÀiÁªÀÅzÉ C¼ÀÄQ®èzÉ §¼À¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ
PÉÃAzÀæUÀ¼ÀAwgÀĪÀ ±Á¦AUï ªÀiÁ¯ïUÀ½UÉ, ¦«DgïUÀ½UÉ ºÉÆÃV
CqÁØr §gÀÄwÛzÉÝêÉ.
EAzÀÄ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ¢AzÁV Ln ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ºÀjzÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ
®PÁëAvÀgÀ PÉÆÃn ºÀtªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢ÞUÁV §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîwÛzÉÝêÉ.
£ÀªÀÄUÀj«®èzÀAvÉ £ÁªÀÅ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ §¯ÉAiÀÄ°è ¹°QzÉÝêÉ.
£ÁªÉµÉÖ ¥ÀgÀzÁrzÀgÀÆ CzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. DzÀgÉ
eÁUÀwÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¯Á¨sÀPÁÌV §¼À¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ ZÀvÀÄgÀvÉ,
MUÀÎlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÜöÊAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¨É¼É¹PÉÆ¼Àî¨ÉÃQzÉ.
eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ zÀĵÀÖjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ £ÀªÀÄäAvÀºÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è
CjªÀÅ ªÀÄÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà `zÉù' ¸ÀA¸ÀÌøw »AzÉA¢VAvÀ®Æ
Gd鮪ÁV ¨É¼ÀUÀvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ
CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃQzÉ.
CAvÀºÀ eÁUÀwÃPÀgÀ£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ
¤nÖ£À°è EAVèµï PÀ°PÉ MAzÀÄ ªÉÄnÖ®Ä. CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É »rvÀ
©VAiÀiÁzÀµÀÄÖ PÀ£ÀßrUÀ §®±Á°AiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. £ÁªÀÅ vÀ«Ä¼ÀÄ,
vÉ®ÄUÀÄ, »A¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV PÀ°vÀgÉ `£ÀªÀÄävÀ£À'
PÀ¼ÉzÀÄºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ, EAVèµï£À°è
CRAqÀ PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀÆ ¥ÀjtÂvÀgÁzÀgÀÆ, £ÁªÀÅ
`PÀ£ÀßrUÀ'gÁVAiÉÄ G½AiÀÄÄvÉÛêÉAiÉÄ ºÉÆgÀvÀÄ `EAVèµÀ' gÁV
C®è. EAVèµï £ÁªÀÅ K£Éà ºÉýzÀgÀÆ CAwªÀĪÁV £ÀÆålæ¯ï ¨sÁµÉ.
ºÁUÁV ªÀÄPÀ̽UÉ J¼ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯ÉÃ
¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV EAVèµï PÀ°¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå »AzÉA¢VAvÀ®Æ
ºÉZÁÑVzÉ. Ln, ©nUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è ªÁå¥ÀPÀªÁV
¨ÉÃgÀÆgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ EvÀgÀjVAvÀ®Æ £ÀªÀÄUÉ EAVèµï ºÉZÀÄÑ
CUÀvÀåªÁVzÉ;
C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.
PÀ£ÀßqÀ G½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ,
¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ, PÀ£ÀßrUÀ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀPÁÌV
EAVèµï.
(PÀÈ¥É: CVß ªÁgÀ¥ÀwæPÉ)